Übersetzung für "An annuity" in Deutsch
An
annuity
may
be
bought
on
instalments
or
by
paying
a
single
lump
sum.
Eine
Annuität
kann
über
laufende
Einzahlungen
oder
durch
Entrichtung
eines
Einmalbetrages
erworben
werden.
TildeMODEL v2018
Mama's
tiny
income
came
from
an
annuity
and
had
died
with
her.
Mamas
Leibrente
war
mit
ihrem
Tod
hinfällig
geworden.
OpenSubtitles v2018
You
leave
me
but
leaving
me
an
annuity.
Du
willst
mich
verlassen,
aber
vorher
setzt
Du
mir
eine
Rente
aus.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
want,
an
annuity
for
life
on
these
orders?
Was
wollen
Sie,
eine
Leibrente
für
diese
Aufträge?
OpenSubtitles v2018
People
live
forever
when
an
annuity
is
to
be
paid
them.
Leute
leben
immer
ewig,
wenn
man
eine
Leibrente
zahlt.
OpenSubtitles v2018
The
law
enables
us
to
receive
an
annuity.
Das
Gesetz
ermöglicht
uns,
eine
Rente
zu
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Supposing
you
are
planning
to
buy
an
annuity
product
now.
Angenommen,
Sie
planen,
jetzt
ein
Rentenprodukt
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
report
was
centered
on
a
product
known
as
an
indexed
annuity.
Der
Bericht
wurde
auf
einen
als
indizierte
Annuität
bekannt
Produkt
zentriert.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
an
annuity
of
8.72%.
Dies
entspricht
einer
Annuität
von
8,72%.
ParaCrawl v7.1
Benefits
are
normally
paid
in
the
form
of
an
annuity.
Die
Leistungen
werden
in
der
Regel
in
Form
einer
Rente
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
It
is
never
too
late
to
take
out
an
annuity.
Für
die
Versicherung
einer
Altersrente
ist
es
nie
zu
spät.
ParaCrawl v7.1
A
customer
invests
only
half
of
his
or
her
portfolio
into
an
annuity.
Ein
Kunde
investiert
nur
die
Hälfte
des
Portfolios
in
eine
Annuität.
ParaCrawl v7.1
The
regular
income
from
an
annuity
can
offer
you
security
for
when
you
retire.
Die
regelmäßige
Einkünfte
aus
einer
Annuität
bieten
Ihnen
Sicherheit
für,
wenn
Sie
in
Rente
gehen.
ParaCrawl v7.1
Each
employee
has
his/her
individual
account
and
will
be
paid
an
annuity
or
a
lump-sum.
Jeder
Mitarbeiter
hat
seine
individuelle
Rechnung
und
die
Zahlung
wird
eine
Leibrente
oder
eine
Kapitalabfindung.
ParaCrawl v7.1