Übersetzung für "Amounts of time" in Deutsch
I
began
to
spend
inordinate
amounts
of
time
watching
him.
Ich
verbrachte
viel
Zeit
damit,
ihn
zu
beobachten.
OpenSubtitles v2018
Modern
archivists
must
devote
increasing
amounts
of
their
time
to
the
conservation
and
management
of
machinereadable
data
(electronic
records).
Daten
(elektronische
Aufzeichnungen)
müssen
die
Archivare
immer
mehr
Zeit
aufwenden.
EUbookshop v2
They
invest
huge
amounts
of
time
as
well
as
devotion
to
achieve
the
utmost
body.
Sie
investieren
viel
Zeit
und
auch
das
Engagement
der
äußerste
Körper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
They
invest
large
amounts
of
time
and
devotion
to
attain
the
best
body.
Sie
verbringen
sehr
viel
Zeit
und
Hingabe
die
besten
Körper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
They
spend
large
amounts
of
time
as
well
as
dedication
to
attain
the
supreme
body.
Sie
verbringen
große
Mengen
an
Zeit
und
Engagement
die
besten
Körper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Grey
Seals
can
burst
to
speeds
of
about
32
km
per
hour
for
short
amounts
of
time.
Für
kurze
Zeit
können
die
Robben
auf
32
km/h
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
This
saves
huge
amounts
of
time
and
helps
prevent
accidental
errors.
Das
spart
viel
Zeit
und
hilft,
unnötige
Fehler
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
To
date,,
a
large
number
of
people
spend
huge
amounts
of
time,...
Bis
heute,
eine
große
Anzahl
von
Menschen
verbringen
sehr
viel
Zeit,...
ParaCrawl v7.1
Above
all,
you
will
lose
considerable
amounts
of
time
and
money
this
way.
Vor
allem
verliert
man
damit
sehr
viel
Zeit
und
Geld.
CCAligned v1
Picking
is
a
warehouse
activity
that
takes
up
huge
amounts
of
effort
and
time.
Kommissionierung
ist
eine
Lageraktivität,
die
Unmengen
an
Zeit
und
Mühe
nimmt.
CCAligned v1
To
date,,
a
large
number
of
people
spend
huge
amounts
of
time,
...
Bis
heute,
eine
große
Anzahl
von
Menschen
verbringen
sehr
viel
Zeit,
...
CCAligned v1
Spend
inordinate
amounts
of
"time"
in
solitude.
Sie
verbringen
übermäßig
viel
"Zeit"
in
Einsamkeit.
ParaCrawl v7.1
A.
Homes,
schools
and
places
where
children
spend
large
amounts
of
time:
A.
Wohnhäuser,
Schulen
und
Orte,
an
denen
Kinder
viel
Zeit
verbringen:
ParaCrawl v7.1
They
spend
large
amounts
of
time
as
well
as
devotion
to
achieve
the
best
body.
Sie
verbringen
große
Mengen
an
Zeit
und
Engagement
äußerste
Körper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Most
pumps
will
leak
small
amounts
of
oil
as
time
goes
by
due
to
aging
seals.
Die
meisten
Pumpen
verlieren
mit
der
Zeit
kleine
Mengen
Öl
durch
alternde
Dichtungen.
ParaCrawl v7.1
They
spend
huge
amounts
of
time
and
also
dedication
to
attain
the
ultimate
body.
Sie
investieren
große
Mengen
an
Zeit
und
Hingabe
die
äußerste
Körper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
These
people
have
spent
enormous
amounts
of
time,
money,
and
energy
on
their
businesses.
Diese
Leute
haben
enorme
Zeitmengen,
Geld
und
Energie
auf
ihren
Geschäften
verbracht.
ParaCrawl v7.1
He
also
invested
significant
amounts
of
time
in
creating
the
Family
Charter.
Viel
Zeit
investierte
er
auch
in
die
Arbeit
an
der
Familiencharta.
ParaCrawl v7.1
They
spend
big
amounts
of
time
and
devotion
to
accomplish
the
utmost
body.
Sie
investieren
große
Mengen
an
Zeit
und
Hingabe
den
Oberkörper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Next,
do
not
ever
keep
your
rod
in
a
compromising
position
for
long
amounts
of
time.
Zunächst
deine
Stange
nicht
in
einer
vergleichenden
Position
für
lange
Zeitmengen
überhaupt
halten.
ParaCrawl v7.1
They
spend
huge
amounts
of
time
and
dedication
to
attain
the
best
body.
Sie
investieren
viel
Zeit
und
auch
das
Engagement
der
äußerste
Körper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
They
spend
large
amounts
of
time
and
also
dedication
to
accomplish
the
utmost
body.
Sie
investieren
große
Mengen
an
Zeit
und
Hingabe
den
Oberkörper
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
European
workers
were
also
receiving
much
more
generous
amounts
of
vacation
time
than
their
American
counterparts.
Europäische
Arbeitskräfte
empfingen
auch
viel
großzügigere
Mengen
Ferienzeit
als
ihre
amerikanischen
Amtskollegen.
ParaCrawl v7.1
They
spend
excessive
amounts
of
their
time
thinking
about
food
and
eating
it.
Sie
verwenden
übermäßig
viel
Zeit,
um
über
Speisen
und
Essen
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1