Übersetzung für "American high school" in Deutsch

The episode begins with a night scene in an American high school.
Die Episode beginnt mit einer Nacht-Szene in einer amerikanischen High School.
ParaCrawl v7.1

Some 70 percent of American high school students have cheated on exams.
Etwa 70 Prozent der amerikanischen Highschoolschüler haben bei Prüfungen geschummelt.
ParaCrawl v7.1

Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
Viele amerikanische Schüler wissen nicht, dass der Amerikanische Bürgerkrieg von 1861 bis 1865 stattfand.
Tatoeba v2021-03-10

American high school in the town of Mount Vernon has decided to dismiss the …
American High School in der Stadt Mount Vernon hat beschlossen, die Lehrer, John Freshuotera …
ParaCrawl v7.1

The following qualifications need to satisfy additional criteria: American High School Diploma and UK Qualifications.
Folgende Qualifikationen müssen zusätzliche Kriterien zu erfüllen: American High School Diploma und UK Qualifikationen.
ParaCrawl v7.1

Initially Venkataraman attended Scott's Middle School and later joined American Mission High school.
Zunächst besuchte Venkataraman die Scott's Middle School und später die American Mission High School.
ParaCrawl v7.1

Data were analysed from a nationally representative sample of 67,822 American high school seniors.
Die Daten stammen aus einer Analyse einer national repräsentativen Stichprobe von 67.821 amerikanischen älteren Highschool-Studenten.
ParaCrawl v7.1

They may opt for programmes such as the British 'A' Levels programme, the Canadian matriculation programme or the equivalent of other national systems – namely the Australian NSW Board of Studies Higher School Certificate and the American High School Diploma with AP subjects.
Sie können dort unter verschiedenen Programmen wählen, so zum Beispiel das britische A-Level-Programm, das kanadische Immatrikulationsprogramm, das australische "NSW Board of Studies Higher School Certificate" und das amerikanische "High School Diploma".
Wikipedia v1.0

National Bandstand television show has selected Rydell as a representative American high school and will do a live broadcast from our very own gym.
Die Fernsehsendung National Bandstand hat Rydell als repräsentative amerikanische Highschool ausgewählt und wird live aus unserer Turnhalle berichten.
OpenSubtitles v2018

From 1968 until 1972 Heijermans studied etching technics at an American high school of the European Section of Rosary College of Arts and Sciences in Illinois USA, in Florence Italy.
Von 1968 bis 1973 studierte sie bei Swietlan Kraczyna Ätztechniken an der amerikanischen Kunsthochschule, der europäischen Sektion des Rosary College of Arts and Sciences in Florenz in der Villa Schifanoia oberhalb von Fiesole.
Wikipedia v1.0

They may opt for programmes such as the British A Level programme, the Canadian matriculation programme or the equivalent of other national systems – namely the Australian NSW Board of Studies Higher School Certificate and the American High School Diploma with AP subjects.
Sie können dort unter verschiedenen Programmen wählen, so zum Beispiel das britische A-Level-Programm, das kanadische Immatrikulationsprogramm, das australische NSW Board of Studies Higher School Certificate und das amerikanische High School Diploma.
WikiMatrix v1

I guess in Raja's culture, men are more comfortable with their bodies, but in American high school locker rooms, this kind of behavior can only mean...
Ich schätze, dass die Männer in Rajas Kultur ungezwungener mit ihrem Körper umgehen, aber in amerikanischen Umkleideräumen, kann dieses Verhalten nur...
OpenSubtitles v2018

Vacant jobs cannot be filled because the qualifications required are way above the American high school level.
Offene Stellen können nicht besetzt werden, da die benötigten Qualifikationen weit über dem amerikanischen Highschool-Level liegen.
ParaCrawl v7.1