Übersetzung für "Almond-shaped" in Deutsch

Emotional memory is supported by a small almond-shaped structure called the amygdala and its connections.
Emotionale Erinnerungen werden von einer mandelförmigen Struktur namens Amygdala gespeichert.
TED2020 v1

It is available as yellow, almond-shaped tablets (20 mg).
Es ist als mandelförmige, gelbe Tabletten erhältlich (20 mg).
EMEA v3

His eyes they're almond-shaped.
Seine Augen, sie sind mandelförmig.
OpenSubtitles v2018

Each piston 22 thus has in cross section an approximately almond-shaped or lenticular shape.
Somit ist jeder Kolben 22 im Querschnitt etwa mandelförmig oder linsenförmig ausgebildet.
EuroPat v2

Thus, receive almond-shaped deepening with an acute-angled flute in the middle.
So bekommen die mandelförmige Vertiefung mit ostrougolnoj von der Rille Mitte.
ParaCrawl v7.1

The gigantic, almost outsized almond-shaped eyes are a conspicuous characteristic.
Die riesigen, fast übergrossen mandelförmigen Augen sind ein auffallendes Merkmal.
ParaCrawl v7.1

Their faces have highly rounded chins and large, almond-shaped eyes.
Ihre Gesichter haben stark abgerundete Kinnpartien und große mandelförmige Augen.
ParaCrawl v7.1

The upper edge of the eyes is almond-shaped, the lower round.
Der obere Augenrand ist mandelförmig, der untere rund.
ParaCrawl v7.1

Mittelgross, almond-shaped, bevelled slightly to the nose (oriental).
Mittelgroß, mandelförmig, leicht zur Nase abgeschrägt (orientalisch).
ParaCrawl v7.1

Some eyes are “female”, i.e. almond-shaped and without tear-ducts.
Manche Augen sind „weiblich“, d. h. mandelförmig ohne Tränenkanäle.
WikiMatrix v1

Her almond-shaped, brown eyes rest on the observer of the picture.
Die mandelförmigen, braunen Augen ruhen auf dem Betrachter.
ParaCrawl v7.1

And they had small eyes, not large almond-shaped eyes.
Und sie hatten kleine Augen, keine großen mandelförmigen Augen.
ParaCrawl v7.1

The big, expressive, almond-shaped eyes should remind diagonally to the ear-basis.
Die großen, ausdrucksvollen, mandelförmigen Augen sollten schräg zur Ohrenbasis hinweisen.
ParaCrawl v7.1

The eyes are almond-shaped and set slightly oblique to the base of the ears.
Die Augen sind mandelförmig und leicht schräg zum Ansatz der Ohren gestellt.
ParaCrawl v7.1

The Tonkanese has almond-shaped, moderate-sized, far auseinangergestellte eyes.
Die Tonkanese hat mandelförmige, mittelgrosse, weit auseinangergestellte Augen.
ParaCrawl v7.1

In particular, shapes of nails are welcomed the natural: oval and almond-shaped.
Insbesondere werden die Formen der Nägel die Natürlichen begrüsst: oval und mandelförmig.
ParaCrawl v7.1

The eyes are big and bright, between rounds and almond-shaped.
Die Augen sind groß und hell, zwischen Runden und mandelförmig.
ParaCrawl v7.1