Übersetzung für "Allegorical" in Deutsch
He
seems
to
have
specialized
in
portraits
and
large-scale
allegorical
paintings.
Agache
hatte
sich
auf
Porträts
und
groß
angelegte
allegorische
Gemälde
spezialisiert.
Wikipedia v1.0
On
the
top
of
the
cliff,
there
is
an
allegorical
statue
of
Europe.
Auf
dem
Gipfel
selbst
steht
eine
allegorische
Skulptur
der
Europa.
TildeMODEL v2018
An
allegorical
meaning
that
might
involve
his
mother.
Eine
allegorische
Bedeutung,
die
vielleicht
seine
Mutter
betrifft.
OpenSubtitles v2018
Allegorical
representations
refer
to
the
function
of
the
building.
Allegorische
Darstellungen
verwiesen
auf
die
Funktion
des
Gebäudes.
WikiMatrix v1
Muzika’s
wartime
period
shows
the
torment
and
grief
of
this
tragic
time
with
allegorical
pictures.
Muzikas
Kriegszeit
zeigt
die
Qual
und
Trauer
dieser
Zeit
mit
allegorischen
Bildern.
WikiMatrix v1
He
also
painted
portraits
and
allegorical
compositions.
Er
schuf
auch
Porträts,
Genrebilder
und
allegorische
Kompositionen.
WikiMatrix v1
So
the
small
church
has
seven
confessionals
with
allegorical
scenes.
So
enthält
sie
sieben
Beichtstühle
mit
allegorischen
Darstellungen.
WikiMatrix v1
Bedil
unites
elements
of
"allegorical
dialogue"
and
the
discussion
with
strangers.
Bedil
vereint
Elemente
des
„allegorischen
Austausches“
und
der
Diskussion
mit
Fremden.
WikiMatrix v1
He
painted
familiar,
allegorical,
and
mythological
subjects,
and
was
excellent
in
portraits,
of
which
he
painted
a
great
number.
Er
malte
familiäre,
allegorische
und
mythologische
Motive
und
war
ein
exzellenter
Porträtmaler.
WikiMatrix v1
Allegorical
symbols
such
as
the
skull
or
the
hourglass
also
remind
the
viewer.
Allegorische
Symbole
wie
der
Totenkopf
oder
das
Stundenglas
mahnen
ebenfalls
den
Betrachter.
Wikipedia v1.0
Three
allegorical
figures
represent
three
old
empires
-
Babylon,
Persia
and
Greece.
Allegorische
Figuren
symbolisieren
drei
längst
vergangene
Reiche
–
Babylonien,
Persien
und
Griechenland.
ParaCrawl v7.1
The
allegorical,
palimpsest-like
city
is
fraught
with
the
pathos
of
emptiness
and
absence.
Die
allegorische,
palimpsestähnliche
Stadt
ist
erfüllt
vom
Pathos
der
Leere
und
Absenz.
ParaCrawl v7.1
The
false
form
of
allegory,
allegorical
hermeneutics,
is
something
else.
Die
falsche
Allegorie,
die
allegorische
Hermeneutik,
ist
etwas
anderes.
ParaCrawl v7.1
Around
the
building
you
can
see
a
number
of
sculptures
of
historical
and
allegorical
figures.
Rund
um
das
Gebäude
sind
Skulpturen
mit
historischen
und
allegorischen
Figuren
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
entrance
are
situated
the
two
allegorical
statues
–
History
and
Industry.
Neben
dem
Eingang
befinden
sich
die
beiden
allegorischen
Statuen
-
Geschichte
und
Industrie.
ParaCrawl v7.1