Übersetzung für "All the best of luck" in Deutsch
And
I
shall
wish
you
all
the
best
of
luck.
Dann
wünsche
ich
euch
viel
Glück.
OpenSubtitles v2018
We
wish
you
all
the
best
of
luck
against
Juan
Manuel
Marquez
for
the
third
time.
Wir
wünschen
dir
viel
Glück
gegen
Juan
Manuel
Marquez.
OpenSubtitles v2018
We
all
wish
you
the
best
of
luck.
Wir
alle
wünschen
Ihnen
viel
Glück.
OpenSubtitles v2018
We
wish
all
the
best
of
luck
and
a
wonderful
weekend.
Wir
wünschen
euch
viel
Glück
und
schon
jetzt
ein
wunderschönes
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
the
pilots
the
best
of
luck
in
Rovinj.”
Wir
wünschen
allen
Piloten
für
Rovinj
ganz
viel
Glück.“
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
participating
teams
the
best
of
luck."
Wir
wünschen
allen
Teilnehmern
viel
Glück.“
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
the
nominees
the
best
of
luck
at
the
awards
ceremony
in
October”.
Wir
drücken
allen
Nominierten
für
die
Preisverleihung
im
Oktober
die
Daumen.“
ParaCrawl v7.1
Xceptance
wishes
all
contestants
the
best
of
luck!
Xceptance
wünscht
allen
Teilnehmern
maximale
Erfolge!
CCAligned v1
We
wish
all
of
you
the
best
of
luck
and
harmony.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Glück
und
Harmonie.
CCAligned v1
I
wish
all
retailers
the
best
of
luck
and
patience
during
this
period.
Ich
wünsche
allen
Händlern
viel
Glück
und
Geduld
während
dieser
Zeit.
CCAligned v1
The
Schering
Foundation
wishes
all
finalists
the
best
of
luck!
Die
Schering
Stiftung
wünscht
allen
Finalisten
viel
Erfolg!
CCAligned v1
I
wish
you
all
sincerely
the
best
of
luck.
Ich
wünsche
Ihnen
allen
herzlich
alles
Gute.
ParaCrawl v7.1
All
the
best
and
lots
of
luck
wishes
Alles
Gute
und
viel
Glück
wünscht
Ihnen,
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
the
nominees
the
best
of
luck!”
Wir
drücken
allen
Nominierten
die
Daumen!“
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
all
the
best
of
luck
with
the
new
Shoutbox
Quiz
feature!
Wir
wünschen
viel
Glück
und
viel
Spaß
mit
dem
neuen
Feature
SB-Quiz!
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
all
the
best
of
luck
and
hope
for
wide
participation.
Wir
wünschen
allen
Teilnehmern
viel
Glück
und
hoffen
auf
eine
rege
Teilnahme.
ParaCrawl v7.1
I
wish
all
of
you
the
best
of
luck!"
Ich
wünsche
euch
allen
viel
Glück!“
ParaCrawl v7.1
We
wish
him
all
the
best
and
lots
of
luck
in
the
contests!
Wir
wünschen
Ihm
alles
Gute
und
viel
Erfolg
bei
den
Contests!
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
both
all
the
best
of
luck!
Dafür
drücken
wir
Euch
natürlich
fest
die
Daumen!
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
involved
parties
the
best
of
luck!
Wir
wünschen
allen
Beteiligten
viel
Erfolg
und
gutes
Gelingen!
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
all
the
best
of
luck
in
maintaining
that
balance
in
your
future
endeavors.
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Glück
dabei,
dieses
Gleichgewicht
bei
Ihren
zukünftigen
Bestrebungen
zu
wahren.
TED2013 v1.1
So
I
wish
you
all
the
best
of
luck
in
maintaining
that
balance
in
your
future
endeavors.
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Glück
dabei,
dieses
Gleichgewicht
bei
Ihren
zukünftigen
Bestrebungen
zu
wahren.
QED v2.0a