Übersetzung für "All hail" in Deutsch

Now, you will all kindly hail to the great and exceedingly powerful Gargamel...
Jetzt werdet ihr alle den großen und supermächtigen Gargamel bejubeln...
OpenSubtitles v2018

All hail from the finest families in Europe.
Sie kommen aus den besten Familien.
OpenSubtitles v2018

All hail Krull and his glorious new regime.!
Alle begrüßen Krll nd sein glorreiches nees Regime fredig.
OpenSubtitles v2018

Even though our ancestors all hail from the same sunny peninsula.
Und doch stammen unsere Vorfahren alle von derselben sonnigen Halbinsel.
OpenSubtitles v2018

All hail sage Lady, whom a grateful Isle hath blessed.
Lang lebe die weise Dame, mit der eine dankbare Insel gesegnet wurde.
OpenSubtitles v2018

All hail King Minos, son of Poseidon,
Es lebe König Minos, Sohn des Poseidon, König von Kreta.
OpenSubtitles v2018