Übersetzung für "Alimonies" in Deutsch
I'm
carrying
two
alimonies
and
four
college
tuitions.
Ich
bezahle
zwei
Alimente
und
vier
Collegeausbildungen.
OpenSubtitles v2018
It's
amazing
what
you
can
do
when
you
don't
have
to
pay
three
alimonies.
Erstaunlich,
was
drin
ist,
wenn
man
nicht
dreifach
Alimente
zahlt.
OpenSubtitles v2018
He's
paying
three
alimonies.
Er
zahlt
drei
verschiedene
Alimente.
OpenSubtitles v2018
He
carried
two
alimonies,
one
with
child
support.
Er
zahlte
Unterhalt
und
Alimente.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
just
the
victims
(be
they
children
or
the
spouse)
who
have
the
right
to
alimonies
but
also
the
partner
in
functioning
relationships,
whether
it
is
an
upstanding
marriage,
the
husband
or
the
offspring
–
or
even
(often
only
evident
in
social
insurance
and
social
aid
law)
the
parents.
Anspruch
auf
"Alimente"
haben
aber
nicht
nur
die
Opfer
von
Scheidungen
(seien
es
Kinder
oder
der
Ehegatte),
sondern
auch
die
Partner
in
funktionierenden
Beziehungen,
etwa
bei
aufrechter
Ehe
sowohl
der
Gatte
als
auch
die
Nachkommen
–
oder
sogar,
was
oft
erst
im
Sozialversicherungs-
und
-hilfe-Recht
bewusst
wird,
die
Eltern.
ParaCrawl v7.1
These
include
social
security
or
pension
fund
payments,
expenses
related
to
the
gain
of
income
(such
as
employment
expenses
and
maintenance
costs
of
real
estate)
and
alimonies.
Diese
gehören
soziale
Sicherheit
oder
den
Pensionsfonds
Zahlungen,
Aufwendungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Gewinn-und
Verlustrechnung
(wie
Beschäftigung
Aufwendungen
und
Wartungskosten
von
Immobilien)
und
Alimente.
ParaCrawl v7.1