Übersetzung für "Alcohol related" in Deutsch
Students
have
the
challenge
of
agreeing
the
text
of
an
opinion
on
alcohol-related
harm.
Die
Schüler
müssen
sich
auf
den
Inhalt
einer
Stellungnahme
zu
alkoholbedingten
Schäden
einigen.
TildeMODEL v2018
Young
and
novice
drivers
are
more
involved
in
alcohol-related
road
accidents.
Junge
Fahrer
und
Fahranfänger
sind
häufiger
an
alkoholbedingten
Straßenverkehrsunfällen
beteiligt.
TildeMODEL v2018
My
male
uncles
died
of
alcohol-related
diseases.
Meine
Onkel
starben
an
alkoholbedingten
Krankheiten.
TED2020 v1
The
leading
chronic
alcohol-related
condition
associated
with
death
is
alcoholic
liver
disease.
Die
häufigste
alkoholbedingte
Todesursache
ist
die
alkoholische
Leberzirrhose.
WikiMatrix v1
Finally,the
Committee
adopted
an
opinion
onreducing
alcohol-related
harm.
Schließlich
nahm
der
Ausschuss
eine
Stellungnahme
zur
Verringerung
alkoholbedingter
Scha¨-
den
an.
EUbookshop v2
There
are
currently
over
180
000
alcohol
related
hospital
admissions
each
year.
Es
gibt
jedes
Jahr
über
180.000
alkoholbedingte
Krankenhauseinweisungen.
QED v2.0a
The
North
East
has
the
highest
rate
of
male
alcohol
related
deaths
in
England.
Der
Nordosten
hat
die
höchste
Rate
der
männlichen
alkoholbedingter
Todesfälle
in
England.
ParaCrawl v7.1
In
these
groups,
GWAS
of
high
blood
pressure
identified
this
particular
alcohol-related
genotype.
In
diesen
Gruppen,
GWAS
von
hohem
Blutdruck
dieser
besonderen
alkoholbedingten
Genotyp
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Alcohol-related
accidents
can
be
prevented
by
the
installation
of
the
interlock
system.
Durch
den
Einbau
des
Interlock-Systems
können
alkoholbedingte
Unfälle
vermieden
werden.
EuroPat v2
The
amount
of
alcohol
consumed
over
a
lifetime
increases
the
risk
of
dying
from
an
alcohol-related
disorder.
Das
Risiko
für
alkoholbedingte
Erkrankungen
steigt
mit
der
Menge
des
lebenslang
konsumierten
Alkohols.
ParaCrawl v7.1
Unless
there
are
more
concrete
signs
of
alcohol-related
deficit.
Es
sei
denn,
es
gibt
konkrete
alkoholbedingte
Ausfallerscheinungen.
ParaCrawl v7.1
Many
people
are
incarcerated
because
of
alcohol-related
crime.
Zahlreiche
Menschen
sind
wegen
alkoholbedingter
Straftaten
inhaftiert.
ParaCrawl v7.1