Übersetzung für "Alas for" in Deutsch
They
say,
'Alas
for
us!
Sie
werden
sagen:
"O
wehe
uns!
Tanzil v1
They
said:
Alas
for
us!
Sie
sagten:
"Wehe
uns!
Tanzil v1
Alas
for
those
whose
hearts
have
been
hardened
to
God's
remembrance!
So
wehe
denjenigen,
deren
Herzen
gegen
Allahs
Ermahnung
verhärtet
sind!
Tanzil v1
But
those
to
whom
knowledge
had
been
given
said:
'Alas
for
you!
Und
diejenigen,
denen
Wissen
zuteil
wurde,
sagten:
"Euer
Untergang!
Tanzil v1
They
said,
'Alas
for
us!
Sie
sagten:
«Wehe
uns!
Tanzil v1
They
said:
"Alas
for
us!
Sie
sagten:
"O
wehe
uns!
Tanzil v1
Alas
for
the
unbelievers
when
they
see
the
Terrible
Day!
Wehe
denen,
die
nicht
glauben,
vor
dem
Erleben
eines
gewaltigen
Tages!
Tanzil v1
She
replied:
'Alas
for
me!
Sie
sagte:
"Mein
Untergang!
Tanzil v1
But
those
who
had
been
granted
(true)
knowledge
said:
"Alas
for
you!
Und
diejenigen,
denen
Wissen
zuteil
wurde,
sagten:
"Euer
Untergang!
Tanzil v1