Übersetzung für "Air of confidence" in Deutsch
I
decided
to
hold
my
head
high
and
put
on
an
air
of
confidence.
Ich
beschloss
meinen
Kopf
hoch
zu
halten
und
eine
Miene
des
Vertrauens
aufzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Full
of
life
and
empowerment,
Chloé
has
always
embodied
an
air
of
confidence
and
independence.
Lebensfroh
und
emanzipiert
hat
Chloé
schon
immer
Selbstbewusstsein
und
Unabhängigkeit
für
sich
in
Anspruch
genommen.
ParaCrawl v7.1
I
was
kind
of
nervous,
but
I
had
that
air
of
confidence.
Ich
war
etwas
nervös,
aber
ich
hatte,
dass
die
Luft
des
Vertrauens.
ParaCrawl v7.1
People
that
are
well
dressed
and
walk
with
an
air
of
confidence
are
respected
in
a
way
that
the
guy
who
shows
up
to
a
business
meeting
in
a
wrinkled
t-shirt
and
torn
corduroys
will
never
be.
Menschen,
die
gut
gekleidet
sind
und
mit
einem
Hauch
von
Vertrauen
gehen
werden
in
einer
Weise
respektiert,
im
Gegensatz
zum
Kerl,
der
sich
zu
einem
Geschäftstermin
in
einem
zerknitterten
T-Shirt
und
zerrissener
Cordhose
auftaucht.
ParaCrawl v7.1
She
turns
pirouettes
in
the
air,
full
of
confidence
in
the
strength
of
her
body
and
the
scarf.
Wie
auf
Wolken
drehte
sie
Pirouetten
in
die
Luft,
voller
Vertrauen
in
die
Stärke
ihres
Körpers
und
des
Tuchs.
CCAligned v1
The
cigarettes
lend
Gus
the
air
of
confidence
and
bravado
that
his
character
so
craves.
Die
Zigaretten
verleihen
Gus
die
Luft
des
Vertrauens
und
der
Bravour,
dass
sein
Charakter
so
sehnt.
ParaCrawl v7.1
Precise
workmanship
and
the
finest
materials
turn
this
wallet
into
a
statement
of
luxurious
quality,
one
which
exudes
an
air
of
confidence
and
exclusivity
like
few
others.
Hochwertige
Verarbeitung
und
feinste
Materialien
machen
aus
dieser
Brieftasche
ein
echtes
Stilbekenntnis,
das
einmaliges
Selbstbewusstsein
und
Exklusivität
ausstrahlt.
ParaCrawl v7.1
A
smart
appearance
is
an
increasingly
important
aspect
of
modern
life
as
it
does
help
a
person
to
display
an
air
of
self-confidence
and
a
sense
of
respect.
Ein
gepflegtes
Erscheinungsbild
ist
ein
zunehmend
wichtiger
Aspekt
des
modernen
Lebens,
wie
es
einer
Person
hilft
einen
Hauch
von
Selbstvertrauen
und
ein
Gefühl
von
Respekt
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
design
of
the
packaging
of
the
Loopy
Bounce
is
beautiful,
the
subdued
colours
and
nicely
designed
boxes
instil
an
air
of
confidence
that
this
is
indeed
a
well-made
toy.
Das
Design
der
Verpackung
des
Loopy
Bounce
ist
wunderschön,
die
zurückhaltenden
Farben
und
die
schön
gestalteten
Boxen
vermitteln
ein
Gefühl
von
Sicherheit,
dass
es
sich
tatsächlich
um
ein
gut
gemachtes
Spielzeug
handelt.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
age,
if
you
are
beautifully
made
up,
you
will
radiate
an
air
of
confidence
that
other
people
find
attractive.
Unabhängig
von
Alter,
Sie
sind
schön
gemacht
bis,
Sie
strahlen
eine
Atmosphäre
von
Vertrauen,
dass
andere
Menschen
attraktiv
finden.
ParaCrawl v7.1
Garden
and
the
area
offers
plenty
of
space
for
weddings
held
in
the
open
air
of
confidence
spacious
hall
and
facilities
in
case
of
bad
weather.
Garten
und
die
Umgebung
bietet
viel
Platz
für
Hochzeiten
unter
freiem
Himmel
Vertrauens
geräumige
Halle
und
Einrichtungen
bei
schlechtem
Wetter
statt.
Sportaktivitäten
in
der
Umgebung
sorgen
für
Unterhaltung
für
Corporate
Meeting
oder
sogar
ein
Klassentreffen.
ParaCrawl v7.1
There's
an
air
of
confident
ambivalence,
like
he
knows
the
secret
to
living
life
well.
Ihn
umweht
eine
Aura
der
selbstbewussten
Ambivalenz,
als
kenne
er
das
Geheimnis
des
guten
Lebens.
ParaCrawl v7.1