Übersetzung für "Air compressor" in Deutsch
The
turbine
consisted
of
an
air
compressor,
a
combustion
chamber
and
the
turbine
itself.
Die
Gasturbine
bestand
aus
einem
Kompressor,
einer
Brennkammer
und
der
Turbine
selbst.
WikiMatrix v1
The
gas
turbine
28
drives
the
generator
29
and
the
air
compressor
30.
Die
Gasturbine
28
treibt
den
Generator
29
und
den
Luftverdichter
30
an.
EuroPat v2
The
container
47
is
maintained
under
pressure
by
an
air
compressor
which
is
not
shown
in
any
particular
detail.
Der
Behälter
47
wird
von
einem
nicht
dargestellten
Luftkompressor
unter
Druck
gehalten.
EuroPat v2
The
gas
turbine
2
in
turn
drives
the
air
compressor
3
and
the
generator
4.
Diese
wiederum
treibt
den
Luftverdichter
3
und
den
Generator
4
an.
EuroPat v2
The
slot
nozzles
as
well
as
the
air
compressor
are
operated
polytropically.
Sowohl
die
Schlitzdüsen
als
auch
der
Luftkompressor
werden
polytropisch
betrieben.
EuroPat v2
The
reservoir
or
container
47
is
maintained
under
pressure
by
a
not
particularly
shown
air
compressor.
Der
Behälter
47
wird
von
einem
nicht
dargestellten
Luftkompressor
unter
Druck
gehalten.
EuroPat v2
The
air
compressor
11
now
changes
over
to
the
idling
mode.
Der
Luftkompressor
11
geht
nun
in
den
Leerlaufbetrieb
über.
EuroPat v2
The
depressurized
air
can
be
heated
and
returned
in
front
of
the
air
compressor.
Die
entspannte
Luft
kann
angewärmt
und
vor
den
Luftverdichter
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
For
cooling
the
blades,
air
may
be
extracted
downstream
of
the
air
compressor
of
the
gas-turbine
plant.
Für
die
Schaufelkühlung
kann
Luft
hinter
dem
Luftverdichter
der
Gasturbinenanlage
entnommen
werden.
EuroPat v2
Due
to
the
compression
of
the
air
in
the
air
compressor,
the
air
is
heated
to
a
high
degree.
Durch
die
Verdichtung
der
Luft
im
Luftverdichter
wird
diese
stark
erwärmt.
EuroPat v2
Compressed
air
from
the
compressor
assigned
to
the
gas-turbine
plant
is
advantageously
used
for
this
purpose.
Dabei
wird
vorteilhafterweise
komprimierte
Luft
aus
dem
der
Gasturbinenanlage
zugeordneten
Kompressor
verwendet.
EuroPat v2
This
is
generated
by
compressing
the
surrounding
air
in
a
compressor.
Diese
wird
durch
Komprimieren
der
Umgebungsluft
in
einem
Kompressor
erzeugt.
EuroPat v2
Preferably,
an
air
compressor
is
used
as
the
only
externally
driven
machine
for
the
method.
Vorzugsweise
wird
bei
dem
Verfahren
ein
Luftverdichter
als
einzige
extern
angetriebene
Maschine
eingesetzt.
EuroPat v2