Übersetzung für "Aging process" in Deutsch

Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Forscher vermuten, dass das ein Grund für verlangsamte Alterungsprozesse ist.
TED2020 v1

Thus, drugs that slow the aging process could be around the corner.
Es könnte also bald Medikamente geben, die den Alterungsprozess verlangsamen.
News-Commentary v14

The aging process is accelerating without warning.
Der Alterungsprozess beschleunigt sich ohne Vorwarnung.
OpenSubtitles v2018

Dr. Klein told me that your molecular structure slows the aging process.
Dr. Klein sagte mir, dass dein Alterungsprozess verlangsamt ist.
OpenSubtitles v2018

They can reanimate necrotic tissue, slow down the aging process.
Sie beleben totes Gewebe wieder, verlangsamen das Altern.
OpenSubtitles v2018

Pumpkin, sweetheart, let me explain the aging process to you.
Dumpfbacke, lass mich dir den Alterungsprozess erklären.
OpenSubtitles v2018

They see us as strange because their aging process is reversed.
Sie betrachten uns als seltsam, weil ihr Alterungsprozess umgekehrt ist.
OpenSubtitles v2018

That's not to suggest that the aging process is in any way reversible...
Das soll nicht heißen, dass der Alterungsprozess rückgängig gemacht werden kann...
OpenSubtitles v2018

It stops the aging process dead in its tracks, and forces it into retreat.
Er löscht den Alterungsprozess komplett aus... und zwingt ihn zum Rückzug.
OpenSubtitles v2018

We are still far from having a full picture of the aging process.
Wir sind noch weit von einem lücken­losen Verständnis des Alterungsprozesses entfernt.
EUbookshop v2

This improvement is also largely retained during the aging process.
Auch während des Alterungsprozesses bleibt diese Verbesserung weitgehend erhalten.
EuroPat v2

The idea is therefore to intervene in a preventative manner and thus to delay the aging process.
Die Idee ist also, vorbeugend einzugreifen und dadurch den Alterungsprozess hinauszuzögern.
EuroPat v2

An aging process is particularly critical in the case of high feed loadings.
Besonders kritisch wirkt sich dabei ein Alterungsprozeß bei hohen Feedbeladungen aus.
EuroPat v2

They exhibit high color stability and satisfy the required specifications in an intensified aging process.
Im verschärften Alterungsprozeß zeigen sie eine hohe Farbstabilität und erfüllen die geforderten Spezifikationen.
EuroPat v2