Übersetzung für "Agile approach" in Deutsch
E:
What
would
ELEMENT
look
like
without
an
agile
approach?
E:
Wie
würde
ELEMENT
ohne
einen
agilen
Ansatz
aussehen?
CCAligned v1
The
implementation
was
carried
out
with
an
agile
SW
developing
approach
based
on
Scrum.
Die
Umsetzung
erfolgte
im
Rahmen
eines
agilen
SW
Entwicklungsansatzes
auf
Basis
von
Scrum.
CCAligned v1
Developer
program
Use
an
agile
integration
approach
to
build
and
compose
microservices
for
distributed
systems
deployments.
Mithilfe
eines
agilen
Integrationskonzepts
können
Sie
Microservices
für
verteilte
Systemimplementierungen
entwickeln
und
zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
advantage
of
an
agile
approach?
Was
ist
der
Vorteil
des
agilen
Vorgehens?
CCAligned v1
What
do
we
mean
by
an
agile
approach?
Was
verstehen
wir
unter
einem
agilen
Vorgehen?
CCAligned v1
Our
assessments
are
based
on
our
coaching
approach
Agile
Evolution
and
include:
Unsere
Assessments
basieren
auf
unserem
Coachingansatz
Agile
Evolution
und
beinhalten:
CCAligned v1
For
this
reason,
the
agile
approach
to
software
development
has
meanwhile
become
established.
Aus
dem
Grund
hat
sich
inzwischen
der
agile
Ansatz
bei
der
Softwareentwicklung
durchgesetzt.
CCAligned v1
The
agile
approach
was
a
crucial
factor.
Maßgebend
war
auch
der
agile
Ansatz,
dieser
ist
sehr
anspruchsvoll.
ParaCrawl v7.1
An
agile
approach
ensures
this
last
condition.
Ein
agiler
Ansatz
garantiert
diese
Bedingung.
ParaCrawl v7.1
Together
with
you
we
define
an
agile
approach
that
guarantees
short
development
cycles.
Gemeinsam
mit
Ihnen
definieren
wir
einen
agilen
Ansatz,
der
kurze
Entwicklungszyklen
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Against
their
brisk,
cheeky,
agile,
flexible
approach
old-school
apparatchiks
have
no
chance.
Gegen
ihr
flottes,
freches,
agiles,
flexibles
Vorgehen
sind
Old-School-Apparatschiks
chancenlos.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
lies
behind
the
agile
approach.
Das
steckt
hinter
dem
agilen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
With
the
agile
approach,
you
describe
your
idea
management
process
in
lots
of
small
function
blocks.
Agiles
Vorgehen
Beim
agilen
Vorgehen
beschreiben
Sie
Ihren
Ideenmanagement-Prozess
in
vielen
kleinen
Funktionsblöcken.
ParaCrawl v7.1
Another
benefit
of
our
agile
approach
is
that
the
teams
are
self-managing.
Ein
weiterer
Vorteil
unserer
agilen
Vorgehensweise
ist
die
Selbstorganisation
der
Teams.
ParaCrawl v7.1
The
project
was
honored
for
its
innovative
design
concept
and
the
agile
New
Work
approach.
Das
Projekt
wurde
für
sein
innovatives
Design-Konzept
und
den
agilen
New
Work-Ansatz
geehrt.
ParaCrawl v7.1
UNIVERSAL
DATA
MANAGEMENT
REQUIRES
AN
AGILE
APPROACH
THAT
CAN
LEARN
AS
YOUR
ORGANIZATION
GROWS!
Universelles
Datenmanagement
erfordert
einen
flexiblen
Ansatz
der
lernfähig
ist,
wenn
Ihre
Organisation
wächst!
CCAligned v1
Move
fast
and
change
direction
quickly
with
our
lean
and
agile
approach.
Bewegen
Sie
sich
schnell
und
ändern
Sie
die
Richtung
mit
unserem
schlanken
und
agilen
Ansatz.
CCAligned v1
Our
agile
approach
affects
the
processes,
the
teams,
the
culture
–
the
entire
organization.
Unser
agiler
Ansatz
betrifft
die
Prozesse,
die
Teams,
die
Kultur
–
die
gesamte
Organisation.
CCAligned v1
The
foundation
for
the
roadmap's
flexibility
comes
from
an
agile
approach
to
software
development.
Das
Fundament
für
die
Flexibilität
der
Roadmap
ist
ein
agiles
Vorgehen
bei
der
Softwareentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
flexible
cooperation
and
agile
approach,
we
were
able
to
carry
out
the
project
lean
and
efficiently.
Durch
die
flexible
Zusammenarbeit
und
agile
Herangehensweise
konnten
wir
das
Projekt
schlank
und
effizient
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
that
is
true
–
and
it
will
be
achieved
using
the
agile
approach.
Ja,
das
benötigt
es
und
genau
das
erhält
es
auch
beim
agilen
Vorgehen.
CCAligned v1
Use
an
agile
approach
and
manage
your
tasks
together
with
your
team
in
a
fast
and
clear
way
Arbeiten
Sie
agil
und
managen
Sie
Ihre
Aufgaben
zusammen
mit
Ihrem
Team
schnell
und
übersichtlich.
CCAligned v1