Übersetzung für "Aft deck" in Deutsch
In
addition
the
shafts
were
too
far
aft
on
the
deck.
Außerdem
befanden
sich
die
Winden
zu
weit
hinten
auf
dem
Deck.
Wikipedia v1.0
On
the
aft
deck
the
ROV
and
the
lift
are
installed.
Auf
dem
Achterdeck
sind
das
ROV
und
der
Lift
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
aft
deck
is
equipped
with
a
closed
sprayhood.
Das
Achterdeck
ist
mit
einem
geschlossenen
Persenning
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
huge
aft
deck
offers
many
possibilities
to
do
all
kinds
of
activities.
Das
riesige
Achterdeck
bietet
viele
Möglichkeiten,
alle
möglichen
Aktivitäten
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
The
lock
out
occurs
into
the
winch
room
and
from
there
onto
the
aft
deck.
Die
Ausschleusung
erfolgt
in
den
Windenraum
und
von
dort
aufs
Achterdeck.
ParaCrawl v7.1
Because
the
steering
position
now
on
the
aft
deck
built
originated
there
multiple
benefits.
Weil
der
Steuerstand
jetzt
auf
dem
Achterdeck
gebaut
mehrere
Vorteile
entstanden.
ParaCrawl v7.1
Diva
enjoys
the
aft
deck
of
"Talofa
Lee"
Diva
genießt
das
Achterdeck
der
"Talofa-Lee"
ParaCrawl v7.1
A
hatch
near
the
crane
foundation
provides
access
from
the
aft
deck.
Eine
Luke
zum
Achterdeck
befindet
sich
in
der
Nähe
des
Kranfundaments.
ParaCrawl v7.1
A
tugger
winch
stood
on
the
aft
deck
protected
by
tow
beams.
Auf
dem
Achterdeck
stand
eine
Beistopperwinde,
die
von
Schleppbügeln
geschützt
war.
ParaCrawl v7.1
Aft
deck:
The
aft
towing
winch
is
mounted
between
the
funnels.
Achterdeck:
Die
achtere
Schleppwinde
ist
zwischen
den
Schornsteinen
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
On
the
aft
deck
you
will
find
an
integrated
bench.
Auf
dem
Achterdeck
finden
Sie
eine
integrierte
Sitzbank.
ParaCrawl v7.1
The
large
aft
deck
is
offers
seating
for
15
persons.
Das
große
Cockpit
im
Achterdeck
bietet
Platz
für
15
Personen.
ParaCrawl v7.1
She
has
a
salon,
dinette,
galley
and
a
great
aft
deck.
Sie
hat
einen
Salon,
Essecke,
Küche
und
ein
großes
Achterdeck.
ParaCrawl v7.1
The
deck
consists
of
the
open
aft/work
deck
and
the
accommodation
area.
Das
Deck
teilt
sich
in
das
offene
Arbeits-/Achterdeck
und
den
Aufbaubereich.
ParaCrawl v7.1
Spacious
aft
deck
with
midship
steering
position
and
can
be
closed
with
a
tent
that
has
recently
been
renewed.
Geräumiges
Achterdeck
mit
Mittenfahrstand
und
kann
mit
einem
kürzlich
erneuerten
Persenning
geschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Aft
deck:
The
hydraulic
aft
towing
winch
is
mounted
between
the
funnels.
Achterdeck:
Die
achtere,
hydraulische
Schleppwinde
ist
zwischen
den
Schornsteinen
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
The
aft
deck
is
pleasantly
spacious
and
has
fixed
benches
with
teak
cover
and
pillows.
Das
Achterdeck
ist
angenehm
geräumig
und
hat
feste
Bänke
mit
Teakholz-Abdeckung
und
Kissen.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
aft
deck
benches
are
just
equipped
with
new
wear-resistant
substances
pillows.
Die
geräumige
Achterdeck
Bänke
sind
nur
mit
neuen
verschleißfeste
Stoffe
Kissen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1