Übersetzung für "Advised for" in Deutsch
Dose
adjustments
do
not
seem
to
be
necessary
when
imatinib
is
co-administrated
with
CYP2D6
substrates,
however
caution
is
advised
for
CYP2D6
substrates
with
a
narrow
therapeutic
window
such
as
metoprolol.
Bei
CYP2D6-Substraten
mit
engem
therapeutischen
Fenster
wie
Metoprolol
ist
jedoch
Vorsicht
geboten.
EMEA v3
I
have
advised
Larissa's
mother
for
years.
Ich
habe
Laras
Mutter
lange
beraten.
OpenSubtitles v2018
Later,
it
advised
on
legislation
for
the
control
and
regulation
of
nuclear
energy.
Später
lag
der
Hauptaugenmerk
auf
der
Gesetzgebung
zur
Kontrolle
und
Regulierung
der
Kernenergie.
WikiMatrix v1
Caution
is
advised
for
patients
with
cardiac
insufficiency,
serious
pulmonary
disease,
mania
and
psychoses.
Vorsicht
ist
geboten
bei
schwerer
Herzschwäche,
schwerer
Lungenerkrankung,
Manie,
Psychose.
ParaCrawl v7.1
Please
be
advised
that
for
pre-sale
products
some
payment
methods
may
not
be
available.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Vorverkaufsprodukte
einige
Zahlungsmethoden
möglicherweise
nicht
verfügbar
sind.
CCAligned v1
You
have
advised
the
Bank
for
a
few
years
now.
Sie
beraten
die
Bank
seit
ein
paar
Jahren.
ParaCrawl v7.1
This
is
advised
for
advanced
bodybuilders.
Dies
wird
für
fortgeschrittene
Bodybuilder
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Not
advised
for
children
nor
pregnant
women.
Nicht
für
Kinder
oder
schwangere
Frauen
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
3
months
of
treatment
is
advised
for
maximum
benefits.
Eine
3-Monatskur
wird
für
maximale
Erfolge
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Common
to
all
Walser
are
the
altitudes
which
had
been
advised
to
them
for
farming.
Gemeinsam
sind
den
Walsern
die
Hochlagen,
die
ihnen
zur
Bewirtschaftung
zugewiesen
wurden.
ParaCrawl v7.1
Use
of
this
product
is
also
advised
for
more
sensitve
and
couperose
skin
types.
Die
Anwendung
dieses
Produkts
kann
auch
für
empfindlichste
Haut
mit
Couperose
empfohlen
werden.
ParaCrawl v7.1
Reservations
are
advised
especially
for
dinner
time.
Reservierungen
sind
empfohlen,
insbesondere
fürs
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
This
fake
browser
is
advised
for
removal
as
soon
as
possible.
Diese
gefälschte
Browser
empfiehlt
sich
für
die
Entfernung
so
schnell
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
Pharmacological
therapy
should
be
advised
for
patients
who
have
any
one
of
the
following:
Eine
pharmakologische
Therapie
sollte
für
folgende
Patienten
angeraten
werden:
CCAligned v1