Übersetzung für "Advent advent" in Deutsch

Advent, Advent, a little light is burning.
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt, ...
CCAligned v1

Advent candlesticks with Advent candles have a long tradition in Germany.
Adventsleuchter aus dem Erzgebirge haben eine lange Tradition in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

During Advent, our romantic Advent round trips and dinner shows are particularly popular in Cologne.
Im Advent sind unsere romantischen Adventsrundfahrten und Dinner-Shows in Köln besonders beliebt.
ParaCrawl v7.1

Advent, Advent a little light burns...
Advent, Advent ein Lichtlein brennt...
ParaCrawl v7.1

Advent, Advent, a power plant burns......
Advent, Advent, ein Kraftwerk brennt...
ParaCrawl v7.1

Advent, Advent, the third light is burning… – Have a nice third Sunday of Advent to all!
Advent, Advent, das dritte Lichtlein brennt… – Einen schönen dritten Advent euch allen!
CCAligned v1

The European Commission has granted clearance under the EU Merger Regulation to the proposed acquisition of joint control of HT Troplast AG (Germany) by Advent International Corporation (Advent) of the US and Carlyle Europe Partners II, L.P. (Cayman Islands) which belongs to the Carlyle Group (Carlyle) of the US.
Die Kommission hat in Anwendung der EU-Fusionskontrollverordnung dem vorgesehenen Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über HT Troplast AG (Deutschland) durch Advent International Corporation (Advent), USA und die Carlyle Europe Partners II, L.P. (Kaiman Inseln), die der amerikanischen Gruppe Carlyle (Carlyle) angehört, zugestimmt.
TildeMODEL v2018

On Saturday, December 1, 2012, the eve of the first Sunday of Advent, a big Advent concert will take place in our Eppstein Valley Church in which all can participate who play instruments.
Am Vorabend zum 1. Advent, Samstag, 1. Dezember 2012 wird in unserer Eppsteiner Talkirche ein großes Adventskonzert stattfinden, an dem sich alle Menschen, die ein Instrument spielen, beteiligen können.
ParaCrawl v7.1

Advent, Advent a little light burns... first one, then two, then three, then four.. than the Christ child Jesus stands before the door Advent candlesticks with Advent candles have a long tradition in Germany.
Adventsleuchter Advent, Advent ein Lichtlein brennt... erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier.. dann steht das Christkind vor der Tür Adventsleuchter aus dem Erzgebirge haben eine lange Tradition in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Held on the four weekends of Advent, the International Advent Singing Festival Vienna at City Hall brings together choirs from all over the world for performances of gospel and folk music, and Christmas songs.
Musikalische Einstimmung auf Weihnachten gibt es an den Advent-Wochenenden im Rathaus beim Internationalen Adventsingen, wo Gospel, Volks-, Advent- und Weihnachtslieder von Chören aus aller Welt zu hören sind.
ParaCrawl v7.1

You can expect traditional arts and crafts, toys and extraordinary gift ideas, advent calendars, advent wreath, Christmas decoration and special things which you would not find anywhere else.
Es erwartet Sie traditionelles Kunsthandwerk, Spielsachen und außergewöhnliche Geschenksideen, Adventkalender, Adventkränze, Weihnachtsdekorationen und besondere Dinge, die man sonst nirgendwo findet.
ParaCrawl v7.1

Carinthian specialties in Advent The Advent season has a very high priority in Carinthia, because we love to spend this time together, with the family or in the quiet nature.
Die Adventzeit hat bei uns im Kärntner Land einen besonders hohen Stellenwert, denn wir lieben es, diese Zeit zu zweit, mit der Familie oder in der stillen Natur zu verbringen.
ParaCrawl v7.1

Advent in public Advent and Christmas are celebrated particularly in companies and clubs, which use these meetings as a social occasion.
Advent in der Öffentlichkeit Advent- und Weihnachtsfeiern werden vor allem am Arbeitsplatz und in Vereinen zu einem geselligen Beisammensein genützt.
ParaCrawl v7.1

From candles fire risk which can be underestimated does not proceed (openPR) - Advent, Advent a light flax burns.
Von Kerzen geht eine nicht zu unterschätzende Brandgefahr aus (openPR) - Advent, Advent ein Lichtlein brennt.
ParaCrawl v7.1

Learn what the difference is between St. Nicholas, the Christ Child and Father Christmas and when the first Advent Calendars, Advent Trees and Advent Wreaths appeared.
Erfahren Sie worin der Unterschied zwischen Nikolaus, Christkind und Weihnachtsmann besteht und seit wann es Adventskalender, Adventsbaum und Adventskranz gibt.
ParaCrawl v7.1

Every Sunday a candle is lit and the family reunites to pray, recite a rhyme, or sing a song "Advent, advent, a light shines, first one, then two,... "
Jeden Sonntag wird eine Kerze angezündet und die Familie versammelt sich, um zu beten, einen Kinderreim zu rezitieren oder ein Lied zu singen »Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...«
ParaCrawl v7.1

Hager SE (hereinafter: "Hager Group") shall host the "Hager Group Advent Calendar" (hereinafter: "advent calendar") from 1st December to 24th December 2017.
Die Hager SE (nachfolgend "Hager Group") führt vom 01. bis 24. Dezember 2017 das Gewinnspiel "Hager Group Adventskalender" (nachfolgend "Adventskalender") durch.
ParaCrawl v7.1

You may want to check out more software, such as jalada Christmas, Advent Calendar or Advent Calendar Screensaver, which might be similar to Christmas Advent Calendar.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Advent Calendar Screensaver, Free Christmas Day Calendar ScreenSaver oder Advent Calendar anschauen, die möglicherweise an Christmas Advent Calendar ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1

Advent - every advent, and every waiting period for salvation - is a fundamental experience, especially in times of crisis.
Der Advent – jeder Advent, und jede echte Rettungserwartung, ist vor allem in Zeiten der Krise eine fundamentale Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

The Christmas tree, the Advent wreath and Advent calendar were originally north German and northern European Protestant traditions that fought long and hard against the Catholic Church, which however eventually subsumed these customs.
Weihnachtsbaum, Adventkranz und Adventkalender waren ursprünglich norddeutsche, beziehungsweise nordeuropäische evangelische Bräuche, gegen die die katholische Kirche, auch hierzulande, lange angekämpft, sie aber schließlich vereinnahmt hat.
ParaCrawl v7.1

This entry was posted in General and filed with Advent, Adventsbasar, Advent Afternoon, Celebration, Christmas verschlagwortet.
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein abgelegt und mit Advent, Adventsbasar, Adventsnachmittag, Feier, Weihnachten verschlagwortet.
ParaCrawl v7.1

Advent, Advent a little light is burning – first one, then two, then three, then four then the Christ child is at the door … And what symbolizes the Advent better than the Advent wreath.
Advent, Advent ein Lichtlein brennt – erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier dann steht das Christkind vor der Tür… Und was symbolisiert den Advent besser als der Adventskranz.
CCAligned v1