Übersetzung für "Adult people" in Deutsch

Some adult people often lack:
Einigen Erwachsenen fehlt es an der Fähigkeit:
CCAligned v1

It is a very lively town with many entertrainments for young and more adult people....
Es ist eine sehr lebhafte Stadt mit vielen Entertrainments für Jugendliche und Erwachsene....
ParaCrawl v7.1

Vesa: Yeah, we are adult people.
Vesa: Yeah, wir sind doch erwachsen.
ParaCrawl v7.1

Adult people are more and more on YouTube, too.
Und auch Erwachsene nutzen immer öfter YouTube.
ParaCrawl v7.1

It is often talked about young, adult and old people.
Oft spricht man über junge, erwachsene und alte Leute.
ParaCrawl v7.1

In general, for adult people with no chronic diseases, a moderate consumption of alcohol does not appear to create health risks in general.
Im Allgemeinen scheint ein mäßiger Alkoholkonsum bei gesunden Erwachsenen kein allgemeines gesundheitliches Risiko darzustellen.
TildeMODEL v2018

No playwright in the world could make me believe this would happen between two adult people.
Kein Dramatiker könnte mich je überzeugen, dass so etwas zwischen zwei erwachsenen Menschen passiert.
OpenSubtitles v2018

We're these adult,grown-up people who can be divorced and friendly.
Wir sind diese reifen, erwachsenen Leute, die geschieden und freundlich sein können.
OpenSubtitles v2018

It’s also funny to see how adult people resort to baby babbling.
Es ist auch immer wieder lustig anzusehen, wie erwachsene Menschen in Babygebrabbel verfallen.
ParaCrawl v7.1

Signs of swine flu in adult people, under which you should immediately seek medical help:
Anzeichen von Schweinegrippe bei Erwachsenen, unter denen Sie sofort medizinische Hilfe suchen sollten:
CCAligned v1

We welcome all kinds of sex adult people can have if they are all ok with it.
Wir begrüßen alle Arten von sex Erwachsenen Menschen haben kann, wenn Sie alle sind ok.
ParaCrawl v7.1

Tommi: No never, just go with the flow Vesa: Yeah, we are adult people.
Tommi: Nein, nie, einfach laufen lassen Vesa: Yeah, wir sind doch erwachsen.
ParaCrawl v7.1

A meeting with people born on 4 June may not allow us to feel young any more, when we see that they are now adult people.
Ein Treffen mit Menschen, die am 4. Juni geboren wurden, mag uns möglicherweise nicht erlauben, uns noch jung zu fühlen, wenn wir sehen, dass sie jetzt Erwachsene sind.
Europarl v8

It is not just that the unemployment rate is higher among young workers than among their adult counterparts: young people are also to be found more frequently in temporary jobs with lower pay and less social security cover.
Junge Arbeitnehmer sind nicht nur häufiger arbeitslos als erwachsene Arbeitnehmer, sie arbeiten auch häufiger in Zeitarbeitszeitverhältnissen mit geringeren Löhnen und schlechterer sozialer Absicherung.
Europarl v8

It is not just that the unemployment rate is higher among young workers than among their adult counterparts: young people are also to be found more frequently in insecure temporary jobs with lower pay and less social security cover.
Junge Arbeitnehmer sind nicht nur häufiger arbeitslos als erwachsene Arbeitnehmer, junge Menschen arbeiten auch häufiger in unsicheren und Zeitarbeitszeitverhältnissen mit geringeren Löhnen und schlechterer sozialer Absicherung.
Europarl v8