Übersetzung für "Admit mistakes" in Deutsch
I
admit
that
mistakes
have
been
made.
Es
sind
gewisse
Unregelmäßigkeiten
vorgekommen,
das
gebe
ich
zu.
Europarl v8
There
are
those
who
say
that
the
United
States
should
admit
their
mistakes.
Einige
sagen,
dass
die
Vereinigten
Staaten
ihre
Fehler
anerkennen
müssen.
Europarl v8
I
can
finally
admit
my
mistakes.
Ich
kann
nach
all
den
Jahren
meine
Fehler
zugeben.
OpenSubtitles v2018
At
least
I
can
admit
my
mistakes
from
time
to
time.
Aber
ich
kann
meine
Fehler
von
Zeit
zu
Zeit
eingestehen.
OpenSubtitles v2018
Should
I
admit
we've
made
mistakes?
Soll
ich
zugeben,
dass
wir
Fehler
gemacht
haben?
OpenSubtitles v2018
We
can
admit
our
mistakes,
and
we're
not
afraid
of
change.
Wir
geben
unsere
Fehler
zu
und
haben
keine
Angst
vor
Veränderungen.
OpenSubtitles v2018
Should
I
admit
I
made
mistakes?
Soll
ich
zugeben
das
ich
Fehler
gemacht
habe?
OpenSubtitles v2018
Have
the
courage
to
admit
your
mistakes.
Haben
Sie
doch
den
Mut,
Ihre
Fehler
einzugestehen.
OpenSubtitles v2018
We
should
be
honest
enough
to
admit
our
own
mistakes
on
occasion.
Wir
sollten
ehrlich
genug
sein,
wenn
nötig,
unsere
eigenen
Fehler
einzugestehen.
EUbookshop v2
True
love
is
to
be
able
to
admit
one's
mistakes.
Wahre
Liebe
ist,
die
Größe
zu
haben,
Fehler
zuzugeben.
OpenSubtitles v2018
Some
employers
do
not
admit
their
mistakes
right
away.
Manche
ArbeitgeberInnen
gestehen
ihre
Fehler
nicht
sofort
ein.
QED v2.0a
It's
absurd
never
to
admit
your
mistakes.
Es
ist
töricht,
niemals
seine
Fehler
einzugestehen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
open
to
criticism
and
admit
our
mistakes.
Wir
sind
offen
für
Kritik
und
geben
Fehler
zu.
CCAligned v1
Be
ready
to
admit
your
mistakes
if
any.
Seien
Sie
bereit,
Ihre
Fehler,
wenn
jeder
zugeben.
ParaCrawl v7.1
To
admit
mistakes
surely
raises
the
credibility
of
an
observer.
Fehler
zuzugeben
erhöht
gewiss
die
Glaubwürdigkeit
eines
Beobachters.
ParaCrawl v7.1
Even
more
impor-
tantly,
you
should
always
be
honest
and
admit
mistakes.
Noch
wichtiger
ist
jedoch,
dass
man
immer
ehrlich
ist
und
Fehler
zugibt.
ParaCrawl v7.1
We
question
our
own
assumptions,
and
are
ready
to
admit
mistakes.
Wir
hinterfragen
uns
und
gestehen
Fehler
auch
durchaus
ein.
ParaCrawl v7.1
I
can
be
the
winner
in
every
conversation
if
I
admit
mistakes
In
jedem
Gespräch
kann
ich
Sieger
sein,
wenn
ich
Fehler
gestehe.
ParaCrawl v7.1
Hardly
anyone
likes
to
admit
their
mistakes.
Kaum
jemand
gibt
gerne
ihre
Fehler
zu.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
common
mistakes
admit
tourists?
Was
sind
die
häufigsten
Fehler
zugeben
Touristen?
CCAligned v1
Who
likes
to
admit
mistakes?
Wer
gibt
schon
gerne
Fehler
zu?
CCAligned v1