Übersetzung für "Add character" in Deutsch

I was thinking we should add another character to the book.
Ich habe mir überlegt, dass wir einen weiteren Charakter einführen sollten.
OpenSubtitles v2018

We feel these subtle natural imperfections add life and character to the sound.
Wir glauben, dass diese subtilen Unvollkommenheiten der Bibliothek Leben und Charakter hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

The galley style kitchen has a vaulted ceiling with wood beams that add character.
Die Pantry Küche hat eine hohe gewölbte Decke mit Holzbalken die Charakter hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Additional leather and pepper hints add a distinguished character.
Ebenso Leder und Pfeffernoten fügen einen spürbaren Charakter hinzu.
ParaCrawl v7.1

Patchouli, and ambergris add depth and character as it dries.
Patschuli und Ambra verleihen dem Duft nachhaltige Tiefe und bleibenden Charakter.
ParaCrawl v7.1

The exposed wood beams add character to this light and bright space.
Die dekorativen Holzbalken fügen dem hellen und großzügigen Raum speziellen Charakter hinzu.
ParaCrawl v7.1

Designed to add style, character and originality to horizontal applications.
Entwickelt, um horizontalen Anwendungen Stil, Charakter und Originalität zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

Precious embroideries and coloured sequins add character to this jacket.
Edle Stickereien und bunte Pailletten zeichnen diese Jacke aus.
ParaCrawl v7.1

Precious embroideries and coloured sequins add character to this skirt.
Edle Stickereien und bunte Pailletten zeichnen diesen Rock aus.
ParaCrawl v7.1

Beautifully designed accessories add colour, character and quality to your bathroom.
Hervorragend gestaltete Accessoires verleihen Ihrem Bad Charakter, Qualität und Funktionalität.
ParaCrawl v7.1

Popular music often uses effects to add character to different sounds.
Bei populären Musiktiteln werden oft Effekte eingesetzt, um unterschiedlichen Sounds einen anderen Charakter zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

The old doors and tiles were retained to add character to the space.
Die alten Türen und Fliesen wurden beibehalten, um dem Raum Charakter zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

Individually these aren't all particularly noteworthy, but they help add character to the city.
Individuell sind diese ganz besonders hervorzuheben, aber sie helfen, die Stadt Charakter hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Made of solid mango wood and metal, it will add character and a masculine touch to your interior decor.
Aus massivem Mangoholz und Metall gefertigt, verleiht sie Ihrer Inneneinrichtung Charakter und eine maskuline Note.
ParaCrawl v7.1

They are great for serving guests as they actually add character to the home.
Sie sind ideal für Gäste dienen, wie sie tatsächlich Zeichen auf die Startseite hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Each of the boats has a women's name painted on the side to add even more character.
Jedes der Boote hat ein Frauenname auf der Seite gemalt, um sogar noch mehr Charakter.
ParaCrawl v7.1

With its modern charm, it will add grit and character to all your looks.
Mit seinem modernen Charme verleiht er jedem Look einen Hauch von Selbstbewusstsein und Charakter.
ParaCrawl v7.1

The Lauinger Colour Block Wall Mural makes a sophisticated focal point that will add character to any room.
Das Lauinger Wandbild stellt einen kultivierten Fokuspunkt dar welcher jedem Raum Charakter verleihen wird.
ParaCrawl v7.1

There are also decorative stone pools and waterfalls on the grounds that add charm and character to the garden.
Dekorative Steinbecken und Wasserfälle auf dem Grundstück geben dem Garten zusätzlichen Charme und Charakter.
ParaCrawl v7.1