Übersetzung für "Actual schedule" in Deutsch
Thus,
those
interested
in
tickets
can
already
now
make
their
choice
based
on
the
actual
championship
schedule.
Somit
können
Eintrittskarten-Interessenten
ihre
Wahl
bereits
jetzt
anhand
der
tatsächlichen
Ansetzungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
On
these
pages
you
will
find
the
actual
occupancy
schedule.
Auf
diesen
Seiten
finden
Sie
den
aktuellen
Belegungsplan.
ParaCrawl v7.1
Kindly
consult
the
actual
schedule
from
the
homepage
of
the
“Verkehrsverbunds-Stuttgart”
(www.vvs.de)
or
the
vvs
App.
Bitte
entnehmen
Sie
die
aktuellen
Fahrzeiten
der
Internetseite
des
Verkehrsverbunds-Stuttgart
(www.vvs.de)
oder
deren
App.
ParaCrawl v7.1
They
show
the
discrepancies
between
the
planned
schedule
and
the
actual
schedule
as
well
as
modifications.
Sie
zeigen
die
Abweichungen
zwischen
dem
geplanten
Zeitplan
und
dem
aktuellen
Zeitplan
sowie
Änderungen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
with
a
proposed
schedule
which
exceeds
a
forecast
demand,
the
presettings
contained
in
the
proposed
schedule
may
be
reduced
for
the
actual
schedule,
without
this
jeopardising
the
planned
execution
of
the
schedule.
Insbesondere
kann
bei
einem
Fahrplanvorschlag,
der
einen
prognostizierten
Bedarf
überschreitet,
problemlos
eine
Reduzierung
der
im
Fabrplanvorschlag
enthaltenen
Vorgaben
für
den
tatsächlichen
Fahrplan
erfolgen,
ohne
dass
dies
die
planmäßige
Abarbeitung
des
Fahrplans
gefährdet.
EuroPat v2
Alarms
are
sent
automatically
to
the
appropriate
personnel,
who
then
take
the
appropriate
precautions
according
to
the
actual
operation
schedule.
Alarme
werden
automatisch
an
die
entsprechenden
Stellen
verschickt,
welche
nach
aktuellem
Einsatzplan
die
richtigen
Vorkehrungen
treffen.
ParaCrawl v7.1