Übersetzung für "Across the years" in Deutsch

Because they've finally found each other, like two soul mates joined across the years by the bonds of true love?

He has reams of them going back across the years.

I had run across the Geisterschloss years ago.

Across the three years, this first group of female farmers saw:

I have seen people like that across the years.

Courageous, I thought, daring to be forgotten, calling back across the years.

I have seen that happen to many young couples across the years.

The average importance of trade fairs has hardly changed across the past five years.

Different ICF codes are needed across the first years of a child’s life to capture the growth and development of a disability even when the child’s diagnosis does not change.

He's fled me across all the years, all the empty years to a dead future, on a murdered planet he destroyed.

United States surveys from across the years indicate that Americans take on apprenticeships when GDP is below trend.

First released in 1972, this all-analogue phase pedal has been used on countless classic hits across the years - renowned for appearing on many of Eddie Van Halen's recordings.

One of these is dedicated to student movements across the world 50 years ago, which were meant to change the world.

Such a package of measures, which is on every point comparable to the potion that has been administered to the country without relent across the last five years, can only lead to further recession, unemployment and poverty.

After him, also Guglielmo Lochis, Giovanni Morelli, Federico Zeri and many others more enriched the museum across the years.

Imputations of personal income will change slightly when inconsistencies in the consideration of earnings from civil / military service across the years of the survey are corrected.

While the crisis between Emir Hamad and his wife made the headlines across the Gulf two years ago, the precise reasons for Washington’s decision are unknown.