Übersetzung für "Across the united states" in Deutsch

We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.
Wir haben keine einheitlichen Richtlinien in Bezug auf Quarantäne in den Vereinigten Staaten.
TED2013 v1.1

These are logistics elements that are scattered across the United States.
Das sind logistische Elemente, die in den USA verstreut sind.
TED2020 v1

"Spoken has made multiple trips across the United States as well Japan, Germany and Sweden.
Spoken hat verschiedene Touren durch die USA sowie Japan und Deutschland veranstaltet.
Wikipedia v1.0

They won numerous regional tag team titles across the United States throughout the 1970s.
Die beiden gewannen zahlreiche regionale Titel in den USA.
Wikipedia v1.0

Tom rode his motorcycle across the United States.
Tom fuhr mit dem Motorrad quer durch Amerika.
Tatoeba v2021-03-10

Blockbuster stocked Blu-ray titles in almost 5,000 stores across the United States, Canada, the United Kingdom, Mexico, and Australia.
Blockbuster unterhielt in der Spitze über 5.000 Filialen in den Vereinigten Staaten.
Wikipedia v1.0

Many of these are held by museums across the United States.
Seine Werke hängen in den bedeutendsten Museen der USA und Europas.
Wikipedia v1.0

We organized ourselves to take a young man on a road trip across the United States.
Zusammen haben wir einem jungen Mann zu einer Reise durch die USA verholfen.
TED2020 v1

These statistics are paralleled by statistics found across the United States.
Diese Statistiken entsprechen Statistiken, die überall in den USA erhoben wurden.
TED2020 v1

The newspaper was distributed across the United States and internationally.
Die Zeitung wurde sowohl in den Vereinigten Staaten als auch international vertrieben.
WikiMatrix v1

He currently performs and teaches across Europe, the United States and Japan.
Er spielt Konzerte und unterrichtet in Europa, USA und Japan.
WikiMatrix v1

The story was widely printed in newspapers across the United States.
Die Rede wurde in vielen Zeitungen der USA nachgedruckt.
WikiMatrix v1

This nonprofit organization is located across the United States.
Die Non-Profit-Organisation ist in den USA beheimatet.
WikiMatrix v1

The group has 22 chapters in many major cities across the United States.
Die Organisation unterhält 23 Sektionen in verschiedenen Städten und Bundesstaaten der USA.
WikiMatrix v1

He then travelled across the United States.
Anschließend reiste er weiter durch die USA.
WikiMatrix v1

It publishes 76 different newspaper titles in nine states across the United States.
Die Verlagsgruppe publiziert 37 periodisch erscheinende Titel in neun Ländern.
WikiMatrix v1

Over 800 libraries across the United States carry Dino Lingo language learning products.
Über 800 Bibliotheken in den Vereinigten Staaten führen Dino Lingo Sprachlernprodukte.
CCAligned v1

Experience the most legendary American trucks and deliver various cargoes across the United States.
Erleben Sie die legendären amerikanischen LKW und liefern verschiedene Ladungen über die USA.
ParaCrawl v7.1