Übersetzung für "Across the hall" in Deutsch

Do you think you could discreetly move across the hall now?

Glaubst du, du könntest jetzt diskret über den Gang verschwinden?

OpenSubtitles v2018

Marilyn, yours is across the hall.

Deine Kabine ist auf der anderen Seite des Ganges.

OpenSubtitles v2018

Why that's an excellent idea and I shall just be across the hall from him.

Das ist eine ausgezeichnete Idee, und ich werde direkt gegenüber sein.

OpenSubtitles v2018

I'll be across the hall if you want me.

Ich bin nebenan, wenn Sie mich brauchen.

OpenSubtitles v2018

Just step across the hall to the door straight ahead of you.

Gehen Sie einfach durch den Flur direkt auf die Tür vor Ihnen zu.

OpenSubtitles v2018

I mean, we know that your Uncle Billy lived across the hall, we know your Uncle Bob...

Wir wissen, dass Ihr Onkel Billy ihr gegenüber wohnte,

OpenSubtitles v2018

When you were spying on me from across the hall...

Als du mich von der Wohnung nebenan überwacht hast...

OpenSubtitles v2018

I'm just talking about living across the hall.

Ich rede lediglich davon, über den Flur hinweg zu wohnen.

OpenSubtitles v2018

I saw the smiling boy from across the hall.

Ich sah den lächelnden Jungen von gegenüber.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe