Übersetzung für "Acquisition of customers" in Deutsch
The
acquisition
of
new
customers
was
the
major
target
of
the
VDMA
members
in
Milan.
Neue
Kunden
zu
gewinnen
war
das
Hauptziel
der
VDMA-Mitgliedsfirmen
in
Mailand.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
generate
a
substantial
argument
for
the
acquisition
of
new
customers?
Sie
möchten
ein
schlagendes
Argument
für
die
Neukundengewinnung
generieren?
ParaCrawl v7.1
Additionally,
AOL's
acquisition
of
CompuServe's
customers
in
1997
brought
it
CompuServe's
European
division.
Darüber
hinaus
hat
die
Übernahme
der
CompuServe-Kunden
1997
die
europäische
Abteilung
von
CompuServe
eingebracht.
EUbookshop v2
Marketing
expenses
Marketing
expenses
are
largely
driven
by
the
acquisition
of
new
customers
in
all
European
markets.
Die
Kosten
für
Werbung
sind
entschieden
getrieben
durch
die
Akquisition
neuer
Kunden
in
allen
europäischen
Märkten.
ParaCrawl v7.1
This
work
deals
with
the
acquisition
of
new
customers
with
the
help
of
Programmatic
Display
Advertising.
Diese
Arbeit
setzt
sich
mit
der
Neukundengewinnung
mit
Hilfe
von
Programmatik
Display
Advertising
auseinander.
ParaCrawl v7.1
Our
legitimate
interest
in
this
process
lies
in
the
optimization
of
our
advertising
measures
and
the
acquisition
of
new
customers.
Unser
berechtigtes
Interesse
an
der
Verarbeitung
liegt
in
der
Optimierung
unserer
Werbemaßnahmen
und
der
Neukundengewinnung.
ParaCrawl v7.1
Finatem’s
experienced
industry
experts
supported
the
existing
management
teams
in
the
acquisition
of
new
customers.
Branchenerfahrene
Industrieexperten
von
Finatem
unterstützten
das
bestehende
Management
gezielt
bei
der
Gewinnung
neuer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Through
the
acquisition
of
the
customers
and
skilled
employees,
INIT
can
strengthen
its
market
presence.
Durch
die
Übernahme
der
Kundenbasis
und
der
qualifizierten
Mitarbeiter
kann
INIT
ihre
Marktpräsenz
weiter
stärken.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
telephone
acquisition
of
new
customers
and
the
development
of
long-term
customer
relationships.
Sie
sind
verantwortlich
für
die
eigenständige
telefonische
Akquise
von
Neukunden
und
den
langfristigen
Aufbau
von
Kundenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
With
the
fresh
capital,
Recare
plans
to
push
product
development
as
well
as
the
acquisition
of
further
customers.
Recare
will
mit
dem
frischen
Wachstumskapital
vor
allem
die
Produktentwicklung
und
die
Akquise
weiterer
Kunden
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
As
a
distributor
of
electronic
components
operating
globally,
customer
care
and
acquisition
of
new
customers
are
important
to
us.
Als
weltweit
agierender
Distributor
von
elektronischen
Bauelementen
sind
Kundenpflege
und
Neukundengewinnung
für
Rutronik
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Growth
drivers
were
both
the
development
of
business
with
existing
customers
and
the
acquisition
of
new
customers.
Wachstumstreiber
waren
dabei
der
Ausbau
des
Geschäfts
mit
bestehenden
Kunden
und
die
Gewinnung
neuer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
sales
activities
in
2017
is
on
the
acquisition
of
new
customers
requiring
high-quality
banknotes.
Die
Akquisition
von
Neukunden
mit
einem
Bedarf
nach
hochwertigen
Banknoten
steht
2017
im
Fokus
der
Verkaufsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Your
core
tasks
include
the
acquisition
of
new
customers,
conducting
marketing
campaigns
and
the
design
and
organization
of
workshops.
Zu
Ihren
Kernaufgaben
zählt
die
Akquise
neuer
Kunden,
die
Durchführung
von
Marketingaktionen
und
die
Konzeption
und
Organisation
von
Workshops.
CCAligned v1
The
company’s
key
activities
include
the
acquisition
of
customers
in
the
Asian
region,
carrying
out
toolmaking
projects
with
Chinese
cooperation
partners,
and
taking
care
of
maintenance
and
service
of
series
production
dies.
Zu
den
Kernaufgaben
des
Unternehmens
zählen
die
Akquisition
von
Kunden
im
asiatischen
Raum,
die
Abwicklung
von
Werkzeugbauprojekten
mit
chinesischen
Kooperationspartnern
sowie
die
Instandhaltung
und
der
Service
für
Serienwerkzeuge.
CCAligned v1