Übersetzung für "Accident liability" in Deutsch
Do
you
want
to
get
the
additional
insurance
package
(liability,
accident,
baggage
and
assistance
insurance)?
Ergänzung
(Haftpflicht-,
Unfall-,
Gepäck-
und
Assistanceversicherung)
hinzubuchen?
CCAligned v1
Accident
and
liability
insurance
is
the
responsibility
of
the
participants.
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
ist
Sache
der
Teilnehmer.
CCAligned v1
Tour
operator
licensed,
all
our
services
include
personal
accident
and
liability
insurance
for
all
participants.
Reiseveranstalter
lizenziert,
alle
unsere
Dienstleistungen
umfassen
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
für
alle
Teilnehmer.
CCAligned v1
For
more
information
on
accident
and
liability
insurance,
please
visit
Studierendenwerk
Karlsruhe
.
Weitere
Informationen
zu
Unfall
und
Haftpflichtversicherungen
erhalten
Sie
beim
Studierendenwerk
Karlsruhe
.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
advise
you
an
accident-
and
public
liability
insurance.
Ebenso
empfehlen
wir
den
Abschluss
einer
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
Non-university
participants
and
family
members
of
university
employees
are
required
to
have
private
accident
and
liability
insurance.
Nichthochschulangehörige
und
Familienmitglieder
von
Bediensteten
sollten
eine
private
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
conclude
the
additional
insurance
package
(liability,
accident,
baggage
and
assistance
insurance)?
Ergänzung
(Haftpflicht-,
Unfall-,
Gepäck-
und
Assistanceversicherung)
hinzubuchen?
CCAligned v1
Accident
and
liability
insurance
are
the
responsibility
of
the
participants.
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
sind
Sache
der
Teilnehmer.
CCAligned v1
Medical,
accident
and
civil
liability
insurance
are
the
responsibility
of
the
student.
Der
Abschluss
einer
Kranken-,
Unfall-
und
Haftpflichtversicherungen
ist
Sache
des
Studierenden.
CCAligned v1
Insurance
Accident
insurance
and
liability
insurance
is
responsibility
of
the
participants.
Versicherung
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
ist
Sache
der
TeilnehmerInnen.
CCAligned v1
Additionally,
it
is
advisable
to
carry
accident
and
liability
insurance
when
staying
abroad.
Zusätzlich
ist
es
ratsam,
eine
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
strongly
recommend
that
you
have
a
valid
accident
and
liability
insurance.
Deshalb
empfehlen
wir
Ihnen
das
Angebot
zur
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
The
DAAD
Group
Insurance
includes
health,
accident
and
liability
insurance.Â
Die
DAAD-Gruppenversicherung
beinhaltet
Kranken-,
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
students
should
take
out
a
personal
accident
and
liability
insurance.
Weiterhin
sollten
Gaststudierende
eine
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
conclude
an
accident
and
liability
insurance
policy.
Wir
empfehlen
Ihnen
den
Abschluss
einer
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
Accident
and
liability
insurance
are
a
personal
matter
for
course
participants.
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
ist
Sache
der
Kursteilnehmer.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
students
take
out
liability,
accident
and
health
insurance.
Wir
empfehlen
allen
Teilnehmern
den
Abschluss
einer
Haftpflicht-,
Unfall-
und
Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
financial
support
scholarship
holders
also
receive
health,
accident
and
liability
insurance.
Neben
der
finanziellen
Unterstützung
erhalten
Stipendiat/-innen
auch
eine
Kranken-,
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
And
some
occupational
groups
have
higher
accident,
illness
or
liability
risks
than
others.
Und
einige
Berufsgruppen
haben
höhere
Unfall-,
Krankheits-
oder
Haftpflichtrisiken
als
andere.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
have
your
own
health,
accident
and
liability
insurance
before
embarking
on
your
trip.
Wir
empfehlen,
dass
Sie
vor
Reiseantritt
für
eine
eigene
Kranken-,
Unfall-
und
Haftpflichtversicherung
sorgen.
ParaCrawl v7.1