Übersetzung für "Access floor" in Deutsch
The
latter
are
either
installed
beneath
the
vehicle,
inside
or
in
the
access
floor.
Letztere
sind
entweder
unter
dem
Fahrzeug,
im
Fahrzeuginneren
oder
im
Doppelboden
verbaut.
ParaCrawl v7.1
Elevator
For
your
convenience
our
Elevator
has
access
to
each
floor.
Fahrstuhl,
für
Ihren
Komfort
bieten
unser
Fahrstuhl
Zugang
zu
jeder
Etage.
ParaCrawl v7.1
The
elevator
shaft
closure
enables
access
from
the
floor
to
the
car.
Der
Aufzugsschachtabschluss
ermöglicht
den
Zugang
vom
Stockwerk
zur
Kabine.
EuroPat v2
An
elevator
hoistway
lock
enables
access
from
the
floor
to
the
car.
Der
Aufzugsschachtabschluss
ermöglicht
den
Zugang
vom
Stockwerk
zur
Kabine.
EuroPat v2
We
access
the
second
floor
by
internal
staircase.
Wir
erreichen
den
zweiten
Stock
über
eine
interne
Treppe.
CCAligned v1
All
related
accessories
for
access
floor
systtem
are
available.
Alle
in
Verbindung
stehenden
Zusätze
für
Doppelboden
systtem
sind
verfügbar.
CCAligned v1
Access
to
ground
floor
of
the
Gallery
for
people
with
disabilities.
Für
Menschen
mit
Behinderungen
ist
das
Erdgeschoss
der
Galerie
problemlos
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Another
double
room
has
independent
ground
floor
access.
Ein
Doppelzimmer
hat
unabhängige
Erdgeschoss
Zugang.
ParaCrawl v7.1
The
property
distribution
is
over
three
levels
with
lift
access
to
each
floor.
Die
Immobilienaufteilung
erstreckt
sich
über
drei
Ebenen
mit
Aufzügen
zu
jeder
Etage.
ParaCrawl v7.1
From
the
large
distributor
you
access
the
second
floor
through
a
wide
staircase.
Vom
großen
Verteiler
gelangen
Sie
über
eine
breite
Treppe
in
den
zweiten
Stock.
ParaCrawl v7.1
Access
the
second
floor
by
a
staircase
of
two
sections.
Greifen
Sie
auf
die
zweite
Etage
über
eine
Treppe
aus
zwei
Abschnitten.
ParaCrawl v7.1
Guests
only
have
access
to
the
floor
they
are
staying
on.
Sie
haben
nur
Zutritt
zu
der
Etage,
auf
der
Sie
wohnen.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
talaiot
there
was
a
staircase
that
gave
access
to
a
floor.
Innerhalb
talaiot
gab
es
eine
Treppe
vorgesehen,
den
Zugang
zu
einem
Stockwerk.
ParaCrawl v7.1
Access
to
the
floor
is
made
up
of
an
outer
staircase.
Der
Zugang
zum
Boden
besteht
aus
einer
Außentreppe.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
access
to
the
floor
is
concerned,
this
equality
has
not
been
respected
this
evening.
Was
den
Zugang
zum
Wort
betrifft,
so
ist
diese
Gleichbehandlung
heute
Abend
nicht
gewährleistet.
Europarl v8
It
offers
apartments
located
on
4
floors
with
lift
access
(until
3rd
floor).
Die
Apartments
sind
auf
4
Etagen
verteilt
(mit
Fahrstuhl
bis
zur
3.
Etage).
ParaCrawl v7.1
It
has
a
garage
and
storeroom
with
direct
access
to
the
floor
with
lift.
Es
verfügt
über
eine
Garage
und
einen
Abstellraum
mit
direktem
Zugang
zum
Boden
mit
Aufzug.
ParaCrawl v7.1
Upon
entering
the
house
we
access
the
main
floor
that
is
dedicated
to
the
social
area.
Beim
Betreten
des
Hauses
betreten
wir
das
Erdgeschoss,
das
dem
sozialen
Bereich
gewidmet
ist.
ParaCrawl v7.1