Übersetzung für "A user account" in Deutsch
The
credit
amount
is
not
stored
on
the
card,
but
rather
in
a
user
account.
Der
Kreditbetrag
wird
nicht
auf
der
Karte,
sondern
in
einem
Benutzerkonto
gespeichert.
EuroPat v2
The
administrator
also
has
a
user
account,
which
is
also
called
an
administrator
account.
Auch
der
Administrator
besitzt
ein
Benutzerkonto,
das
auch
als
Administratorkonto
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
Switch
to
a
different
user
account
and
do
a
full
system
cleanup.
Wechseln
Sie
zu
einem
anderen
Benutzeraccount
und
führen
Sie
eine
volle
Systembereinigung
aus.
CCAligned v1
How
do
I
create
a
personal
user
account?
Wie
lege
ich
mir
ein
persönliches
Benutzerkonto
an?
CCAligned v1
You
create
a
user
account
in
the
user
administration.
Einen
Benutzerzugang
erfassen
Sie
in
der
Benutzerverwaltung
in
mehreren
Schritten.
ParaCrawl v7.1
You
already
have
a
user
account
with
the
Humboldt
Foundation:
Sie
haben
bereits
ein
Benutzerkonto
bei
der
Humboldt-Stiftung:
ParaCrawl v7.1
The
software
can
be
installed
now
in
a
limited
user
account
also.
Die
Software
kann
nun
auch
in
einem
eingeschränkten
Benutzerkonto
installiert
sein.
ParaCrawl v7.1
Once
you
create
a
user
account,
TextNow
offers
a
series
of
phone
numbers
to
choose
from.
Sobald
Sie
ein
Benutzerkonto
erstellen,
TextNow
bietet
eine
Reihe
von
Telefonnummern
wählen.
CCAligned v1
If
you
have
not
yet
created
a
user
account,
please
do
so
now.
Falls
Sie
noch
kein
Benutzer_innenkonto
haben,
melden
Sie
sich
bitte
neu
an.
CCAligned v1
After
this
you
will
be
able
to
use
it
from
a
limited
user
account.
Danach
sind
Sie
befähigt,
das
Programm
mit
einem
limitierten
Nutzerkonto
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
test
PINGO
without
a
user
account?
Kann
ich
PINGO
ohne
einen
Benutzeraccount
testen?
CCAligned v1
Do
I
need
a
user
account
to
order?
Benötige
ich
einen
Benutzeraccount
zum
bestellen?
CCAligned v1
Select
a
“User
account“.
Wählen
Sie
„User
account“.
CCAligned v1
Creating
a
student
user
account
will
allow
you
to
register
for
events
and
meditation
groups.
Das
Einrichten
eines
Studenten-Benutzerkontos
ermöglicht
es
Ihnen
sich
für
Veranstaltungen
und
Meditationsgruppen
anzumelden.
CCAligned v1
If
you
don't
have
a
valid
user
account,
you
can
register
yourself.
Sollten
Sie
noch
keine
Benutzerdaten
haben,
können
Sie
sich
jederzeit
kostenfrei
anmelden:
CCAligned v1
A
user
account
at
Gastro
&
Food
Contact
offers
you
many
advantages:
Ein
Benutzerkonto
bei
Gastro
&
Food
Contact
bietet
Ihnen
viele
Vorteile:
CCAligned v1
Create
a
user
account
in
order
to
submit
an
application.
Ein
Benutzerkonto
erstellen,
um
eine
Anfrage
einzureichen.
CCAligned v1
Is
an
installation
on
a
normal
user
account
possible
for
my
child?
Ist
eine
Installation
auf
einem
normalen
Benutzerkonto
für
mein
Kind
möglich?
CCAligned v1
Do
I
need
to
pay
to
get
a
user
account
on
RealEscort?
Muss
ich
eine
Zahlung
vornehmen,
um
ein
Account
auf
RealEscort
zu
bekommen?
CCAligned v1
Can
I
create
a
user
account
for
customers?
Kann
ich
für
Kunden
ein
Benutzerkonto
einrichten?
CCAligned v1
Create
a
new
user
account
if
you
do
not
own
one
yet.
Erstellen
Sie
ein
neues
Benutzerkonto,
falls
Sie
noch
keines
besitzen.
CCAligned v1
You
already
have
a
user
account?
Sie
haben
bereits
ein
Benutzerkonto
bei
uns?
CCAligned v1
All
you
have
to
do
is
create
a
user
account.
Alles,
was
Sie
tun
müssen,
ist
ein
Benutzerkonto
erstellen.
CCAligned v1
If
you
don't
have
a
user
account
yet,
you
can
register
here.
Falls
Sie
noch
kein
Benutzerkonto
haben,
können
Sie
sich
hier
registrieren.
CCAligned v1