Übersetzung für "A tape drive" in Deutsch

A tape drive is a data storage device that reads and writes data on a magnetic tape.
Ein Bandlaufwerk oder Streamer ist ein Gerät zum Speichern von Daten auf Magnetbändern.
Wikipedia v1.0
Obviously, a specifically equipped tape drive is required for this purpose.
Offensichtlich benötigt man dafür ein spezifisch ausgerüstetes Laufwerk.
EuroPat v2
The motor 16 is connected to the output of a tape-drive servo circuit 17.
Der Motor 16 ist an den Ausgang einer Bandantriebs-Servoschaltung 17 angeschlossen.
EuroPat v2
In place of the rack, a drive tape is provided which can be displaced over the whole curtain length.
Anstelle der Zahnstange ist ein Antriebsband vorgesehen, das über die volle Vorhanglänge bewegt werden kann.
EuroPat v2
A tape capstan driven by a tape drive motor, and the magnetic head are disposed at the back side of the insertion channel.
An der Rückseite des Einschubkanals sind eine von einem Bandantriebsmotor angetriebene Bandantriebsrolle und der Magnetkopf angeordnet.
EuroPat v2
According to the present invention, signatures are delivered by, for example, a tape drive system from the folder to a conveyor.
Gemaß der vorliegenden Erfindung werden die Signaturen beispielsweise durch ein Bandtransportsystem von Falzapparat zum Fördersystem transportiert.
EuroPat v2
All in all, the equipment of the reference device thus does not differ from a type-associated tape drive in this respect.
Insoweit unterscheidet sich die Ausstattung des Referenzgerätes alles in allem nicht von einem typenspezifischen Laufwerk.
EuroPat v2
Using a Tape backup drive will allow backup of large volumes of data for companies and individual users.
Mit Hilfe eines Tape Backup Laufwerk ermöglicht Backup großer Datenmengen für Unternehmen und einzelne Benutzer.
ParaCrawl v7.1
The possibility of the unattended backups is that the RSM can load a correct tape drive.
Die Möglichkeit der unbegleiteten Unterstützungen besteht darin, dass der RSM eine richtige Bandstation laden kann.
ParaCrawl v7.1
In a typewriter-style desktop case, the $3250 HP-85 contains the CPU and keyboard, with a ROM-based operating system (like the 9800 series), 16 kB dynamic RAM, a 5-inch CRT screen (16 lines of 32 characters, or 256×192 pixels), a tape drive for DC-100 cartridges (210 kB capacity, 650 B/s transfer), and a thermal printer.
In einem Gehäuse in der Bauform einer Schreibmaschine enthielt der etwa 4500 DM teure HP-85 eine CPU, eine Tastatur, ein ROM-basierendes Betriebssystem (wie die Serie 9800), 16 kB dynamisches RAM, einen 5 Zoll monochrom-Bildschirm (16 Zeilen mit je 32 Zeichen oder 256×192 Pixel), ein Kassetten-Laufwerk für DC-100 Kassetten (210 kB Kapazität, 650 B/s Transfer) und einen Thermodrucker.
WikiMatrix v1
The invention relates to an apparatus for transferring a print design under action of heat from a carrier tape onto an object formed, for example, as a hollow body, The carrier tape is transported from a tape dispensing roll past, for example, an optical, scanning arrangement and a preheating arrangement from a drive roller driven by a tape drive motor through a transfer zone to a tape receiving reel. The object to be provided, in each case, with the print design is conveyed from a transport arrangement provided with holding means, presenting, for example, a rotary plate, with its surface receiving the print design into the transfer zone, where the respective print design is transferred under pressure and heat from the moved carrier tape onto the moving surface of the object.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Übertragen eines Druckdekors unter Wärmeeinwirkung von einem Trägerband auf einen, z.B. als Hohlkörper ausgebildeten Gegenstand, bei welcher das Trägerband von einer Bandabgaberolle aus an einer, z.B. optischen, Abtasteinrichtung und einer Vorwärmeinrichtung vorbei von einer von einem Bandantriebsmotor angetriebenen Antriebswalze durch einen Übertragungsbereich zu einer Bandaufnahmespule transportiert wird und bei welcher der jeweils mit dem Druckdekor zu versehende Gegenstand von einer mit Haltemitteln versehenen, z.B. einen Drehteller aufweisenden Transporteinrichtung mit seiner das Druckdekor aufnehmenden Oberfläche in den Übertragungsbereich gefördert wird, wo das jeweilige Druckdekor unter Druck und Wärme von dem bewegten Trägerband auf die sich bewegende Oberfläche des Gegenstandes übertragen wird.
EuroPat v2
The magnetic tape is moved in a longitudinal direction by use of a tape drive capstan, and the recording occurs on a plurality of parallel tracks by use of a magnetic head.
Das Magnetband wird unter Verwendung einer Bandantriebsrolle in Längsrichtung bewegt und die Aufzeichnung erfolgt unter Verwendung eines Magnetkopfs auf mehreren parallelen Spuren.
EuroPat v2
These value variations are processed in known manner in a tape tension adjustment device by an electronic adjustment circuit for a tape winding drive motor for adjusting the tape tension to a substantially constant value.
Diese Grössenänderungen werden in an sich bekannter Weise in einer Bandzugregeleinrichtung mit einer elektronischen Regelschaltung für einen Bandwickel-Antriebsmotor zur Regelung des Bandzuges auf einen praktisch konstanten Wert verarbeitet.
EuroPat v2
This transport of the magnetic tape 2 is realised by means of a motor-driven tape-drive device 7 shown diagramatically, which drives the magnetic tape 2 via winding mandrils which are coupled to reel hubs in a cassette, as is indicated symbolically by means of the broken lines in FIG. 1.
Dieses Fortbe­wegen des Magnetbandes 2 erfolgt mit Hilfe einer schematisch angedeuteten motorischen Bandantriebseinrichtung 7, die über Wickeldorne, die mit Wickelkernen in einer Kassette gekoppelt sind, das Magnetband 2 antreibt, wie dies in Fig.1 symbolisch mit einer strichlierten Linie 8 angedeutet ist.
EuroPat v2
If the audio data source 1 is a mechanically driven playback device, such as a CD drive or a magnetic tape drive, the controller 4 will adapt the speed to the reduced sampling rate via a motor controller 1.5.
Handelt es sich bei der Audiodatenquelle 1 um eine mechanisch angetriebene Abspieleinrichtung, beispielsweise ein CD- oder Bandlaufwerk, dann paßt die Steuereinrichtung 4 über eine Motorsteuerung 1.5 die Drehzahl an die reduzierte Abtastrate an.
EuroPat v2
The tape-like strapping means, briefly called strapping tape, which has been drawn from a supply reel and is accommodated in a tape storage, is supplied via a tape drive at high speed to the tape guide channel, so that it follows the course of the channel around the package.
Das bandförmige Umreifungsmittel, kurz Umreifungsband genannt, welches von einer Vorratsrolle abgezogen wurde und in einem Bandspeicher aufgenommen ist, wird über einen Bandantrieb mit hoher Geschwindigkeit dem Bandführungskanal zugeführt, so daß es um das Packstück herum dem Verlauf des Kanals folgt.
EuroPat v2
Also, the printer operator may archive the electronic version on a computer readable storage medium 18 such as a hard disk drive or a tape drive.
Der Druckerbetreiber kann zudem die elektronische Version auf einem computerlesbaren Speichermedium 18 archivieren, etwa einem Festplattenlaufwerk oder einem Bandlaufwerk.
EuroPat v2
FIG. 1 shows, in a schematic representation, the winding and tape drive fora tape cassette 2 which is arranged in a tape drive chassis 1.
Figur 1 zeigt in einer schematischen Darstellung den Wickel- und Bandantrieb für eine Magnetbandkassette 2, die in einem Laufwerkchassis 1 gelagert ist.
EuroPat v2
In other embodiments of the invention storage device 20 may be any other suitable device, such as a magnetic tape drive, for storing program 26 and recorded command change sequence file 24 .
Gemäß weiteren Ausführungsformen kann die Speichervorrichtung 20 auch als eine beliebige andere geeignete Vorrichtung zum Speichern des Programms 26 und der Datei 24 ausgebildet sein, z. B. als ein Laufwerk für Magnetbänder.
EuroPat v2
Besides the mentioned input channels and the evaluation module, the evaluation unit 31 includes a computer, which is preferably equipped with a tape drive, interfaces for peripheral devices, a display and a keyboard.
Die Auswerteeinheit 31 umfasst neben den erwähnten Eingangskanälen und dem Auswertemodul einen Computer, der vorzugsweise mit einem Laufwerk, Schnittstellen für Peripheriegeräte, einem Bildschirm und einer Tastatur ausgestattet ist.
EuroPat v2
With an expense that is still justifiable, it is also possible with known means--for example given exactly defined laboratory conditions such as ambient temperature, atmospheric humidity, a precise balancing of the electronics of a tape drive, etc. --to record track patterns on a selected storage medium, the properties of these track patterns, particularly relative positions as well, being exactly known within the framework of obtainable measuring precision.
Mit noch vertretbarem Aufwand ist es auch mit bekannten Mitteln möglich, z.B. unter genau definierten Laborbedingungen, wie Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit, einem präzisen Abgleich der Elektronik eines Laufwerkes usw. auf einem ausgewählten Speichermedium Spurmuster aufzuzeichnen, deren Eigenschaften, insbesondere auch relative Positionen im Rahmen erzielbarer Meßgenauigkeit exakt bekannt sind.
EuroPat v2
When the test run for the device-associated calibration of a tape drive is then carried out by use of a reference medium produced in such a way, then all deviations of the absolute position of the magnetic head from a device-associated normal position, i.e. a normal position prescribed by the design which are identified, are based only on the tolerance concatena of the individual tape drive.
Wenn man nun den Testlauf zur geräteindividuellen Kalibrierung eines Laufwerkes unter Verwendung eines derart hergestellten Referenzmediums durchführt, dann beruhen alle festgestellten Abweichungen der Absolutposition des Magnetkopfes von einer gerätetypischen, d.h. von der Konstruktion vorgegebenen Normalposition lediglich auf den Toleranzkettungen des individuellen Laufwerkes.
EuroPat v2
In accordance with a development of the invention, an apparatus for the implementation of the discussed method is employed for this purpose whose critical component part is a type-associated tape drive, together with the corresponding positioner means.
Dafür wird eine Einrichtung zur Durchführung des diskutierten Verfahrens verwendet, deren wesentlicher Bestandteil zunächst ein typenspezifisches Laufwerk mit der entsprechenden Positioniereinrichtung ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

drive them out your drive drive on tape drive
drive from a tape drive for during driving
a tape drive Drive