Übersetzung für "A steak house" in Deutsch
She
worked
as
a
waitress
at
a
steak
house
before
beginning
her
adult
film
career
in
2004.
Vor
ihrer
Karriere
als
Darstellerin
arbeitete
sie
als
Kellnerin
in
einem
Steakhaus.
Wikipedia v1.0
It's
something
you'd
see
on
a
wall
in
a
steak
house
in
hell.
So
was
sieht
man
an
einer
Wand
in
einem
Steakhouse
in
der
Hölle.
OpenSubtitles v2018
He
works
at
a
steak
house
in
Penn
Station.
Er
arbeitet
in
einem
Steakhaus
in
der
Penn
Station.
OpenSubtitles v2018
Hotel
Gramaser
also
features
a
steak
house.
Das
Hotel
Gramaser
verfügt
auch
über
ein
Steakhaus.
ParaCrawl v7.1
Taubes
provides
what
is
in
effect
an
almost
hilarious
deconstruction
of
the
nutritional
effect
of
a
porter-house
steak.
Taubes
bietet
eine
fast
witzige
Dekonstruktion
der
ernährungsphysiologischen
Wirkung
eines
Porter-House-Steaks.
ParaCrawl v7.1
You
know,
Ted
and
I
just
had
the
most
remarkable
piece
of
red
meat
at
a
steak
house
out
in
Canton.
Ted
und
ich
aßen
eben
das
bemerkenswerteste
Stück
Fleisch...
in
einem
Steakhaus
in
Canton.
OpenSubtitles v2018
From
the
style
of
the
building
lends
itself
to
the
restaurant
example
a
beer
garden
or
a
Steak
House.
Vom
Stil
des
Baues
bietet
sich
für
das
Restaurant
z.B.
ein
Biergarten
oder
ein
Steak-House
an.
ParaCrawl v7.1
The
Piolets
Hotel
has
2
restaurants,
a
buffet
steak
house
and
an
elegant
Italian
restaurant,
Fontanella.
Das
Piolets
Hotel
verfügt
über
2
Restaurants,
ein
Buffet-Steakhaus
und
das
elegante
italienische
Restaurant
Fontanella.
ParaCrawl v7.1
We
proceeded
towards
a
steak
house
to
get
some
vegetables
and
proteins.
Wir
gingen
dann
in
ein
Steakhouse,
um
Gemüse
und
Proteine
zu
uns
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Well,
because
I've
known
you
for
ten
years
and
you've
never
gone
to
temple,
you
never
talked
about
believing
in
God,
and
last
Diwali
I
watched
you
eat
two
pounds
of
sacred
cow
at
a
Brazilian
steak
house.
Weil
ich
dich
seit
10
Jahren
kenne,
und
du
nicht
ein
Mal
zum
Tempel
gegangen
bist,
nie
erwähnt
hast,
dass
du
an
Gott
glaubst
und
ich
dich
beim
letzten
Diwali
mindestens
zwei
Pfund
heilige
Kuh
in
einem
brasilianischen
Steakhouse
habe
essen
sehen.
OpenSubtitles v2018
A
man
took
a
hooker
to
a
steak
house
and
no
one
would
even
blink
an
eye?
Ein
Mann
mit
'ner
Nutte
in
ein
Steakhaus
gehen
konnte...
und
niemand
mit
der
Wimper
zuckte?
OpenSubtitles v2018
If
you
have
not
met
Isla
Tortuga
you
missed
one
of
the
best
varieties
of
cakes
we've
ever
tested,
or
a
pipe
or
a
steak
with
house
liquor
that
made
them
and
it
was
delicious.
Wenn
Sie
nicht
Isla
Tortuga
erfüllt
verpasst
eine
der
besten
Sorten
von
Kuchen,
die
wir
je
getestet
haben,
oder
ein
Rohr
oder
ein
Steak
mit
Haus
Schnaps,
dass
sie
gemacht
und
es
war
köstlich.
ParaCrawl v7.1
Not
only
an
Italian
restaurant
and
pizzeria,
but
primarily
a
steak
house
that
specializes
in
meats
such
as
sirloin,
chicken
or
pork
“a
la
brasa”
or
its
more
sophisticated
variants.
Es
ist
nicht
nur
ein
italienisches
Restaurant
und
Pizzeria,
sondern
in
erster
Linie
ist
es
ein
Steak
Haus,
das
auf
Fleischarten
wie
Roastbeef,
Hähnchen-oder
Schweinefleisch
spazialisiert
ist
oder
gegrillt
seiner
verfeinerten
Varianten.
ParaCrawl v7.1
Piscinas
centre
is
around
500
metres
away
and
features
a
selection
of
shops,
restaurants
and
markets
and
a
steak
house.
Piscinas
Zentrum
ist
etwa
500
Meter
entfernt
und
bietet
eine
Auswahl
an
Geschäften,
Restaurants
und
Märkten
und
einem
Steakhaus.
ParaCrawl v7.1
Marbella's
restaurant
will
be
closed
in
October
next
year
and
will
be
a
steak
house,
which
will
serve
mainly
hamburgers.
Marbellas
Restaurant
ist
im
Oktober
nächsten
Jahres
geschlossen
und
wird
ein
Steakhaus
sein,
in
dem
vor
allem
Hamburger
serviert
werden.
ParaCrawl v7.1
See
the
iconic
Christ
the
Redeemer
Statue
on
Corcovado
Mountain,
stop
for
lunch
at
a
traditional
steak
house,
drive
through
Tijuca
National
Park,
and
get
panoramic
views
of
the
city
from
the
cable
car
ride
to
Morro
de
Urca
and
Sugar
Loaf.
Bewundern
Sie
die
Statue
Christusstatue
auf
dem
Berg
Corcovado,
essen
Sie
in
einem
traditionellen
Steakhaus
zu
Mittag,
fahren
Sie
durch
den
Tijuca-Nationalpark
und
genießen
Sie
die
Aussicht
auf
die
Stadt
von
der
Seilbahnfahrt
nach
Morro
de
Urca
und
dem
Zuckerhut.
ParaCrawl v7.1
In
Warwick
centre,
the
luxurious
The
Globe
features
a
steak
house,
real
ale
bar
and
stylish
rooms
with
free
Wi-Fi.
Das
luxuriöse
Hotel
The
Globe
empfängt
Sie
im
Zentrum
von
Warwick
mit
einem
Steakhaus,
stilvollen
Zimmern
mit
kostenfreiem
WLAN
sowie
mit
einer
Bar,
die
Real
Ale
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
first
night
we
treated
ourselves
to
the
long
trip
visiting
a
restaurant,
the
Steak
House
"Lone
Star",
where
we
great
steaks,
Ribs
and
addictive
dessert
"Kiwi
Pavlova"
enjoyed.
Am
ersten
Abend
gönnten
wir
uns
nach
der
langen
Fahrt
einen
Restaurantbesuch
im
Steakhouse
"Lone
Star",
in
dem
wir
tolle
Steaks,
Rippchen
und
den
süchtig
machenden
Nachtisch
"Kiwi
Pavlova"
genossen.
ParaCrawl v7.1
Eduardo
Ymay,
managing
director
of
Camino
Real
Hoteles,
stated,
"We
wanted
a
different
kind
of
meat
restaurant
for
this
very
special
hotel,
not
just
a
traditional
American
steak
house.
Eduardo
Ymay,
Chefmanager
von
Camino
Real
Hoteles,
erklärt:
„Wir
wollten
für
dieses
ganz
besondere
Hotel
ein
ganz
besonderes
Fleischspezialitäten-Restaurant,
etwas
anderes
als
ein
traditionelles
amerikanisches
Steak
House.“
ParaCrawl v7.1
You
will
find
a
plethora
of
interesting
shops
and
restaurants
as
you
stroll
down
Lenin
Avenue,
from
Chapaey’s
statue
to
the
river
port
of
Volga,
including
the
delicious
confectionary
establishment
"AKKond",
and
"Gaugrantuas"
restaurant.
There
is
a
trade
centre,
library,
a
temple
dedicated
to
the
Birth
of
Christ,
and
the
Square
of
the
Republic.
There
is
also
a
casino,
great
steak
house,
and
the
fascinating
beer
museum.
The
stunning
backdrop
of
the
Volga
offers
an
idyllic
setting
in
which
to
relax
and
enjoy
the
delights
of
the
city.
Wenn
Sie
zu
Fuß
den
Lenin
Prospekt
oben
nach
unten
-
vom
Denkmal
des
Helden
der
Revolution
Tschapaev
bis
zu
dem
Flusshafen
auf
Wolga
vorbeikommen
werden,
werden
Sie
das
Konditorgeschäft
und
Cafe
"AKKond",
das
französische
Restaurant
Gaugrantua's,
Die
nationale
Bibliothek,
das
Handelszentrum,
die
Fläche
der
Republik,
die
Kathedrale
"des
Weihnachtens
Christus",
Steakhouse,
das
Kasino,
die
Straße
mit
dem
Museum
des
Bieres
und
die
riesige
Uferstraße
mit
den
Springbrunnen
und
die
Brücken
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
31
rooms,
10
apartments
(both
air-conditioned
and
furnished
in
rustic
Tuscan)
and
a
Typical
Steak
House
(La
Bracieria
di
Tiburzi).
Das
Hotel
verfügt
über
31
Zimmer,
10
Appartements
(beide
klimatisiert
und
ausgestattet
im
toskanischen)
und
eine
typische
Steak
House
(La
Bracieria
di
Tiburzi).
ParaCrawl v7.1
Each
one
of
Barceló's
restaurant
is
an
unforgettable
gourmet
experience,
which
will
transport
guests
to
different
parts
of
the
world,
from
the
minimalist
tradition
of
Japanese
cooking
to
the
passionate
flavours
of
Mexico,
going
on
a
journey
through
the
unique
experiences
of
Spanish
or
Italian
cuisine,
the
fun
and
the
ambiance
of
a
steak
house
or
the
unique
flavours
of
seafood,
without
forgetting
the
exquisite
Dominican
food
and
the
impressive
international
diversity
of
its
buffet
.
In
addition,
the
spectacular
French
restaurant
adds
a
little
refinement
and
elegance;
and
the
wine
cellars
used
for
private
dinners
(at
an
extra
charge)
complete
the
culinary
offer.
In
jedem
der
Restaurants
von
Barceló
genießen
Sie
unverwechselbare
Köstlichkeiten
aus
verschiedenen
Teilen
der
Welt,
von
der
minimalistischen
Tradition
der
japanischen
Küche
bis
zu
feurigen
mexikanischen
Speisen.
Sie
erleben
einzigartige
Gaumenfreuden
der
spanischen
oder
italienischen
Küche,
die
Extravaganz
und
das
Ambiente
im
Steakhouse
oder
den
besonderen
Geschmack
exquisit
zubereiteter
Meeresfrüchte,
und
nicht
zuletzt
die
ausgezeichnete
dominikanische
Küche
mit
der
beeindruckenden
Vielfalt
ihres
internationalen
Buffets
.
Darüber
hinaus
bietet
das
spektakuläre
französische
Restaurant
majestätische
Eleganz,
wobei
die
Weinstuben
für
private
Abendessen
(zusätzliche
Kosten)
das
gastronomische
Angebot
abrunden.
ParaCrawl v7.1