Übersetzung für "A source of energy" in Deutsch

Energy saving and energy efficiency effectively represent a source of energy production.
Energieeinsparungen und Energieeffizienz sind gewissermaßen eine Quelle der Energieproduktion.
Europarl v8

It fails to refer to peat as a renewable source of energy.
Torf als Quelle erneuerbarer Energie wird nicht aufgeführt.
Europarl v8

Nuclear energy is a non-renewable source of energy.
Die Kernkraft ist keine erneuerbare Energiequelle.
Europarl v8

Nuclear power cannot be a sustainable source of energy.
Die Kernkraft kann ja keine nachhaltige Energiequelle sein.
Europarl v8

Methane from animal faeces is also a renewable source of energy.
Methan aus tierischen Exkrementen ist auch eine erneuerbare Energiequelle.
Europarl v8

They are a source of inexhaustible renewable energy.
Sie sind eine Quelle unerschöpflicher erneuerbarer Energie.
Europarl v8

Nuclear power is not a sustainable source of energy.
Die Kernkraft ist keine nachhaltige Energiequelle.
Europarl v8

Thus, peat is unquestionably a renewable source of energy.
Deshalb ist Torf tatsächlich ein erneuerbarer Energieträger.
Europarl v8

Nuclear power has also proved to be a very expensive source of energy.
Die Kernenergie hat sich auch als sehr teure Energiequelle erwiesen.
Europarl v8

We strongly reject nuclear energy as a sustainable, renewable source of energy.
Wir lehnen Kernenergie als nachhaltige, erneuerbare Energiequelle entschieden ab.
Europarl v8

Wood burning is not a sustainable source of energy, because CO2 and other polluting substances are released in the process.
Holzverbrennung ist keine nachhaltige Energiequelle, da CO2 und andere Schadstoffe freigesetzt werden.
Europarl v8

It is, moreover, a clean source of energy that does not produce any CO2 emissions.
Die Kernkraft ist zudem eine saubere Energiequelle, bei der keine Kohlendioxidemissionen entstehen.
Europarl v8

By definition, it is certainly a renewable source of energy.
Dies ist mit Sicherheit per Definition eine erneuerbare Energiequelle.
Europarl v8

They are a source of food and energy.
Sie sind eine Nahrungs- und Energiequelle.
Europarl v8

Mr Wolf makes clear that hydrogen is not a primary source of energy.
Herr Wolf macht deutlich, dass Wasserstoff keine Primärenergiequelle ist.
TildeMODEL v2018

Energy efficiency needs to be considered as a source of energy in it own right.
Energieeffizienz ist daher wie eine eigene Energiequelle anzusehen.
TildeMODEL v2018

Renewables are becoming a mainstream source of energy.
Erneuerbare Energien werden zunehmend zu einer gängigen Energiequelle.
TildeMODEL v2018

To them, it's a source of energy.
Für sie ist es eine Energiequelle.
OpenSubtitles v2018

We are overestimating the role of nuclear energy as a crucial source of primary energy.
Die Rolle der Atomenergie als maßgebliche Primärenergiequelle wird überschätzt.
TildeMODEL v2018

Fusion is a promising source of energy for the long term.
Die Fusion ist langfristig eine vielversprechende Energiequelle.
TildeMODEL v2018

Furthermore, the Committee supports the expanded use of biomass as a source of energy.
Ferner begrüßt der Ausschuss den ver­stärkten Einsatz von Biomasse als Energieträger.
TildeMODEL v2018

This EU-patented product is a renewable source of energy and free of chemical additives.
Das EU-patentierte Produkt ist eine erneuerbare Energiequelle und frei von chemischen Zusätzen.
TildeMODEL v2018

Nuclear fusion has great promise as a virtually inexhaustible source of energy.
Die Kernfusion ist als praktisch unerschöpfliche Energiequelle eine vielversprechende Lösung.
EUbookshop v2

Anything which contains car bon can be used as a source of energy.
Alles, was Kohlenstoff enthält, kann als Energie quelle dienen.
EUbookshop v2

It's a good source of energy because it's live.
Es ist eine gute Energiequelle, weil es lebendig ist.
OpenSubtitles v2018