Übersetzung für "A single set of" in Deutsch
The
objective
is
to
achieve
a
single
set
of
global
accounting
standards,
particularly
for
public
limited
companies.
Das
Ziel
ist,
weltweite
einheitliche
Standards
insbesondere
für
Kapitalgesellschaften
zu
bekommen.
Europarl v8
The
end
goal
would
be
to
have
a
single
set
of
rules
for
procuring
defence
equipment
in
Europe.
Das
übergeordnete
Ziel
wären
einheitliche
Vorschriften
für
die
Beschaffung
von
Verteidigungsgütern
in
Europa.
TildeMODEL v2018
Until
now
all
the
activities
of
a
group
have
been
brought
together,
every
year,
into
a
single
set
of
consolidated
accounts.
Bislang
werden
sämtliche
Tätigkeiten
einer
Gruppe
jährlich
in
einem
einzigen
konsolidierten
Abschluss
erfasst.
TildeMODEL v2018
A
single
set
of
rules
would
considerably
facilitate
Member
States'
enforcement
tasks.
Durch
eine
einzige
Regelung
würden
die
Durchsetzung
in
den
Mitgliedstaaten
erheblich
erleichtert.
TildeMODEL v2018
A
single
duct
or
set
of
ducts
that
constitute
the
inner-duct.
Ein
einzelner
Kanal
oder
eine
Reihe
von
Kanälen,
die
den
Innenkanal
bilden.
DGT v2019
There
would
be
a
single
set
of
decision-making
bodies.
Es
gäbe
eine
einzige
Gruppe
von
Entscheidungsgremien.
TildeMODEL v2018
A
single
set
of
rules
covering
eligibility,
accounting,
reporting,
and
auditing
will
apply
across
the
board.
Ein
einziges
Regelwerk
gilt
einheitlich
für
Förderfähigkeit,
Rechnungswesen,
Berichterstattung
und
Buchprüfung.
TildeMODEL v2018
A
single
set
of
trade
rules
will
facilitate
third
country
operators'
dealings
with
EU
countries.
Einheitliche
Handelsregeln
werden
den
Wirtschaftsbeteiligten
in
Drittländern
den
Umgang
mit
EU-Ländern
erleichtern.
TildeMODEL v2018
All
his
imperial
recordings
in
a
single
set,
Totally
out
of
print.
All
diese
kaiserliche
Aufnahmen
auf
einer
Zusammenstellung,
völlig
vergriffen.
OpenSubtitles v2018
The
central
sensor
block
consists
of
a
single
set
of
gyros.
Fall:
Der
zentrale
Sensorblock
besteht
allein
aus
einem
Kreiselpaket.
EuroPat v2
Then
it
becomes
dangerous
to
put
so
much
power
into
a
single
set
of
hands.
Dann
wird
es
gefährlich,
Energie
in
einzelnes
einsetzen
Hände
soviel
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Japan
has
a
single
set
of
schools
for
everyone.
Japan
hat
einen
einzelnen
Satz
Schulen
für
jeder.
ParaCrawl v7.1