Übersetzung für "A power supply unit" in Deutsch
A
power
supply
unit
121
serves
to
supply
power
to
the
different
components.
Eine
Speiseeinheit
121
dient
der
Stromversorgung
der
verschiedenen
Bauteile.
EuroPat v2
A
power
supply
unit
31
supplies
the
individual
stages
with
energy
in
the
manner
as
shown.
Ein
Netzteil
31
versorgt
die
einzelnen
Stufen
in
der
gezeigten
Weise
mit
Energie.
EuroPat v2
A
measuring
device
5
is
supplied
with
voltage
by
a
power
supply
unit
6.
Eine
Meßeinrichtung
5
ist
durch
ein
Netzteil
6
mit
Spannung
versorgt.
EuroPat v2
The
current
required
for
this
purpose
is
supplied
by
a
power
supply
unit
2.
Der
dafür
erforderliche
Strom
wird
von
einer
Einheit
2
geliefert.
EuroPat v2
A
power
supply
unit
indicated
at
52
supplies
the
individual
components
of
the
system
with
current.
Eine
bei
52
angedeutete
Energieversorgungseinheit
versorgt
die
einzelnen
Komponenten
des
Systems
mit
Strom.
EuroPat v2
A
floppy
disk
22
and
a
power
supply
unit
23
are
also
provided.
Es
sind
ferner
eine
Floppy-Disc
22
und
eine
Stromversorgungseinheit
23
vorgesehen.
EuroPat v2
The
current
required
for
this
purpose
is
established
by
a
power
supply
unit
2.
Der
dafür
erforderliche
Strom
wird
von
einer
Einheit
2
geliefert.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
power
supply
unit
or
battery
charging
device
(1).
Die
Erfindung
betrifft
ein
Netz-
oder
Ladegerät
(1).
EuroPat v2
The
device
also
has
a
power
supply
unit
26
and
a
control
module
28
.
Die
Vorrichtung
weist
außerdem
ein
Netzteil
26
und
ein
Steuerungsmodul
28
auf.
EuroPat v2
Power
is
supplied
via
a
USB
power
supply
unit
(5V,
2A).
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
ein
USB-Netzteil
(5V,
2A).
CCAligned v1
If
you
do
not
have
PoE,
you
will
need
to
purchase
a
separate
Power
Supply
Unit.
Wenn
Sie
kein
PoE
haben,
müssen
Sie
ein
separates
Netzteil
kaufen.
CCAligned v1
The
motor
can
be
rotated
with
a
battery
or
a
simple
power
supply
unit.
Durch
eine
Batterie
oder
ein
Netzgerät
kann
der
Motor
zum
Drehen
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
A
suitable
power
supply
unit
with
the
respective
performance
potential
is
required
for
this.
Benötigt
wird
hierzu
ein
passendes
Netzgerät
mit
entsprechendem
Leistungspotential.
ParaCrawl v7.1
The
monitor
has
a
Power-On/Off
Button
and
a
internal
power
supply
unit.
Das
Gerät
besitzt
einen
Ein-/Ausschalter
und
hat
ein
integriertes
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
it
is
recommendable
to
connect
a
power
supply
unit
to
each
control
unit.
In
diesem
Fall
empfiehlt
es
sich,
an
jedem
Steuermodul
ein
Netzteil
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Low
internal
resistance
and
high-pulsed
current
capability
enable
good
buffering
in
parallel
with
a
power
supply
unit.
Geringer
Innenwiderstand
und
hohe
Pulsstromfestigkeit
ermöglichen
eine
gute
Pufferung
parallel
zu
einem
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
We
do
precisely
the
opposite
of
a
"normal",
slow
power
supply
unit.
Wir
machen
genau
das
Gegenteil
von
einem
"normalen",
langsamen
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
When
used
at
home
a
230
V
power
supply
unit
can
be
connected.
Beim
Einsatz
im
Haus
kann
ein
230
V
Netzgerät
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
energy
supply
can
be
achieved
by
a
power
supply
unit,
from
the
computer
or
by
batteries.
Die
Energieversorgung
kann
mittels
Netzteil,
vom
Computer
oder
Batterien
erfolgen.
EuroPat v2
The
energy
supply
can
be
achieved
by
a
power
supply
unit
or
by
batteries.
Die
Energieversorgung
kann
mittels
Netzteil
oder
Batterien
erfolgen.
EuroPat v2
The
drive
42
of
the
inspection
vehicle
20
is
connected
to
a
power
supply
unit
45
.
Der
Antrieb
42
des
Inspektionsfahrzeugs
20
ist
mit
einer
Stromversorgungseinheit
45
verbunden.
EuroPat v2