Übersetzung für "A piece of cake" in Deutsch

Put a piece of cake aside for me. I have to go.
Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ate a piece of the cake.
Tom aß ein Stück von dem Kuchen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
Tom aß ein Stück des Kuchens, den Maria gebacken hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom offered me a piece of cake.
Tom bot mir ein Stück Kuchen an.
Tatoeba v2021-03-10

He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Er gab mir im Tausch gegen ein Stück Kuchen eine Apfelsine.
Tatoeba v2021-03-10

He was seen to eat a piece of cake secretly.
Er wurde gesehen, wie er heimlich ein Stück Kuchen aß.
Tatoeba v2021-03-10

The prisoner asked for a piece of cake.
Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen.
Tatoeba v2021-03-10

It wasn't exactly a piece of cake.
Das war nicht gerade ein Kinderspiel.
Tatoeba v2021-03-10

She wanted a piece of cake, but there was none left.
Sie wollte ein Stück Kuchen, aber es gab keinen mehr.
Tatoeba v2021-03-10

I'll save you a piece of the cake with a candle on it.
Ich hebe dir ein Stück Torte auf, mit einer Kerze drauf.
OpenSubtitles v2018

You give her a piece of pistachio cake!
Du schenkst ihr ein Stück Pistazien-Torte.
OpenSubtitles v2018

Well, it should be a piece of cake finding her, shouldn't it?
Es sollte ein Leichtes sein, sie zu finden, oder?
OpenSubtitles v2018

He's crying because he didn't get a piece of the wedding cake.
Er weint, weil er nichts vom Kuchen abbekommen hat.
OpenSubtitles v2018

Cut yourself a piece of cake.
Nehmen Sie sich ein Stück Kuchen.
OpenSubtitles v2018

Connie, aren't you going to stay and have a piece of my cake?
Connie, bleibst du nicht und isst ein Stück Kuchen?
OpenSubtitles v2018

Ulrike, give Martin a piece of cake.
Ulrike, gib Martin ein Stück Kuchen.
OpenSubtitles v2018

Jawohl, Herr Kommandant! Please, Colonel Hogan, save me a big piece of cake.
Bitte, Colonel Hogan, heben Sie mir ein großes Stück Kuchen auf.
OpenSubtitles v2018

Go put some milk on your ulcer and bring me a piece of the cake.
Gib deinem Geschwür etwas Milch und bring mir ein Stück Kuchen.
OpenSubtitles v2018