Übersetzung für "A moot point" in Deutsch

The position of Jerusalem is a moot point in the negotiations.
Die Stellung von Jerusalem ist ein schwieriger Punkt in den Verhandlungen.
Europarl v8

Stricter noise standards for airfields are also a moot point.
Auch striktere Lärmstandards für Flughäfen sind umstritten.
Europarl v8

But, regardless, it's a moot point.
Aber... trotzdem, es ist ein strittiger Punkt.
OpenSubtitles v2018

Now I guess it's a moot point.
Nun schätze ich, dass es eine überflüssige Frage ist.
OpenSubtitles v2018

To take pictures or not during pregnancy is a moot point.
Fotos zu machen oder nicht während der Schwangerschaft ist ein umstrittener Punkt.
ParaCrawl v7.1

Whether their conversions were voluntary or forced is a moot point.
Ob diese Bekehrungen freiwillig oder gewaltsam erfolgten, ist ein strittiger Punkt.
ParaCrawl v7.1

Whether the loan is economic to the banks is a moot point.
Ob die Kredite für die Banken lukrativ sind, tut nichts zur Sache.
ParaCrawl v7.1

Whether he ever did is a moot point.
Ob er das jemals tat, ist ein Streitpunkt.
ParaCrawl v7.1

But now that we've met, it's kind of a moot point, don't you think?
Aber da wir uns jetzt getroffen haben, ist das eine fragliche Sache, oder?
OpenSubtitles v2018

That's a moot point.
Das ist ein strittiger Punkt.
OpenSubtitles v2018