Übersetzung für "A metropolis" in Deutsch
Heliopolis
is
described
as
a
metropolis
in
the
Mediterranean.
Heliopolis
ist
der
Beschreibung
nach
eine
Metropole
im
Mittelmeerraum.
Wikipedia v1.0
A
financial
center
was
simply
a
great
metropolis
where
enormous
financial
dealings
took
place.
Ein
Finanzzentrum
war
einfach
eine
große
Metropole,
in
der
gewaltige
Finanzgeschäfte
stattfanden.
News-Commentary v14
Karachi,
a
multi-ethnic
metropolis,
could
erupt
into
full-scale
chaos.
Karatschi,
eine
multiethnische
Metropole,
könnte
vollständig
im
Chaos
versinken.
News-Commentary v14
London
is
certainly
a
multicultural
metropolis.
London
ist
gewiss
eine
multikulturelle
Metropole.
News-Commentary v14
As
you
can
see,
Middleton
is
a
booming
metropolis
but
the
one
thing
missing
was
our
own
doctor.
Middleton
ist
eine
boomende
Metropole,
aber
uns
fehlte
ein
Arzt.
OpenSubtitles v2018
In
the
distance
is
a
metropolis
called
the
Virgo
Cluster.
In
weiter
Entfernung
liegt
eine
Metropole,
die
Virgo-Galaxienhaufen
genannt
wird.
OpenSubtitles v2018
What
does
a
map
of
Metropolis
have
to
do
with
our
hors
d'oeuvres?
Was
hat
die
Karte
von
Metropolis
mit
Hors
d'Oeuvres
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Senator,
I
guarantee
this
is
nothing
but
a
blemish
on
a
great
metropolis.
Senator,
das
ist
nur
eine
Schramme
auf
der
Haut
einer
großen
Metropole.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
vibrant
metropolis.
The
equal
of
Paris
or
New
York.
Es
war
eine
pulsierende
Metropole,
wie
Paris
oder
New
York.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
student
at
Metropolis
University.
Ich
bin
Studentin
an
der
Metropolis
Universität.
OpenSubtitles v2018
You
sure
know
how
to
expose
the
seamy
underbelly
of
a
candy-coated
Metropolis.
Sie
wissen,
wie
man
die
Schattenseite
von
Metropolis
zeigt.
OpenSubtitles v2018
I
sent
them
to
a
specialist
in
Metropolis.
Ich
hab
sie
zu
einem
Spezialisten
geschickt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
sleep
like
a
baby
in
Metropolis.
Ich
schlafe
wie
ein
Baby
in
Metropolis.
OpenSubtitles v2018
Your
dad
already
offered
you
a
job
in
Metropolis.
Dein
Vater
hat
dir
schon
einen
Job
angeboten.
OpenSubtitles v2018
This
is
for
a
book
by
"Metropolis."
Das
hier
ist
für
ein
Buch
von
Metropolis.
TED2013 v1.1
V.
Mega
presented
a
paper
'Metropolis,
alma
mater
of
democracy'.
V.
Mega
hielt
einen
Vortrag
über
"Metropolis,
Alma
mater
ofdemocracy".
EUbookshop v2
A
Metropolis
Reinvents
Itself
(together
with
Karl-Heinz
Petzinka).
Eine
Metropole
erfindet
sich
neu
(zusammen
mit
Karl-Heinz
Petzinka).
WikiMatrix v1
Most
Erasmus
students
head
for
a
big
European
metropolis.
Die
meisten
Erasmus-Studenten
zieht
es
in
eine
große
europäische
Metropole.
EUbookshop v2