Übersetzung für "A housemaid" in Deutsch
Earlier,
in
rural
areas
girl
students
dropped
out
of
school
and
ended
up
working
as
a
housemaid.
Früher
brachen
Schülerinnen
in
ländlichen
Gebieten
die
Schule
ab
und
endeten
als
Dienstmädchen.
GlobalVoices v2018q4
Nellie
worked
for
me
as
a
housemaid.
Nellie
arbeitete
für
mich
als
Hausmädchen.
OpenSubtitles v2018
The
reason
Gwen
didn't
give
any
more
details
is
because
she
works
here,
as
a
housemaid.
Gwen
hat
nichts
Näheres
erwähnt,
weil
sie
hier
arbeitet,
als
Hausmädchen.
OpenSubtitles v2018
You
thought
I'd
turn
up
my
nose
at
a
housemaid?
Sie
dachten,
ich
würde
über
ein
Hausmädchen
die
Nase
rümpfen?
OpenSubtitles v2018
She's
just
a
housemaid
that
fastens
hooks
and
buttons
when
she
has
to.
Nur
ein
Hausmädchen,
das
Knöpfe
annäht,
wenn
sie
es
muss.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
housemaid.
Ich
bin
nur
eine
einfache
Hausangestellte.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
know,
we're
short
of
a
housemaid.
Wie
Sie
sicher
wissen,
fehlt
uns
ein
Hausmädchen.
OpenSubtitles v2018
Hahn
worked
as
a
housemaid
and
a
corset
designer.
Hahn
arbeitete
als
Hausmädchen
und
Entwerferin
von
Schnürmiedern.
Wikipedia v1.0
She
worked
as
a
housemaid
until
she
married
the
locksmith
Ferdinand
Wartenberg.
Sie
arbeitete
bis
zu
ihrer
Heirat
mit
dem
Schlosser
Ferdinand
Wartenberg
als
Dienstmädchen.
WikiMatrix v1
Get
ready
to
be
a
perfect
housemaid.
Machen
Sie
sich
bereit,
um
eine
perfekte
Hausmädchen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
housemaid
comes
in
twice
a
day
to
tidy
up.
Eine
Housekeeping
Fee
kommt
zweimal
am
Tag
zum
Aufräumen.
ParaCrawl v7.1
Yolanda
works
as
a
housemaid
for
a
large
Argentinean
family.
Yolanda
arbeitet
als
Hausmädchen
bei
einer
kinderreichen
argentinischen
Familie.
ParaCrawl v7.1
After
primary
school
she
had
to
work
as
a
housemaid.
Nach
der
Grundschule
arbeitete
sie
als
Hausmädchen.
ParaCrawl v7.1
You
will
make
a
breathtaking
housemaid
in
this
dress.
Mit
diesem
Kleid
werden
Sie
ein
atemberaubendes
Dienstmädchen
darstellen.
ParaCrawl v7.1
His
early
years
were
a
difficult
time
for
him
and
his
mother,
a
housemaid,
whose
itinerant
positions
with
families
required
long
separations.
Er
und
seine
Mutter,
ein
Hausmädchen,
erlebten
in
seinen
frühen
Jahren
eine
schwere
Zeit.
Wikipedia v1.0
Though
I
don't
think
she's
cut
out
to
be
a
housemaid.
Ich
werde
es
tun.
Aber
ich
glaube
nicht,
dass
sie
als
Hausmädchen
geeignet
ist.
OpenSubtitles v2018
I'd
tolerate
no
more
from
a
mistress
than
a
minister
or
a
housemaid.
Ich
würde
von
einer
Geliebten
nicht
mehr
tolerieren
als
von
einem
Minister
oder
einem
Hausmädchen.
OpenSubtitles v2018
Many
girls
are
sent
to
the
towns
and
cities
to
work
for
families
as
a
housemaid.
Viele
Mädchen
werden
in
die
Städte
geschickt,
wo
sie
bei
Familien
als
Dienstmädchen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
family
were
well
off
and
employed
a
cook,
gardener,
housemaid
and
nursemaid.
Die
Familie
war
wohlhabend
und
beschäftigte
ein
Koch,
Gärtner,
housemaid
und
nursemaid.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
on
Hohe
Weide
was
spacious
and
light,
and
there
was
a
housemaid.
Die
Wohnung
in
der
Hohen
Weide
war
groß
und
hell,
und
es
gab
ein
Hausmädchen.
ParaCrawl v7.1