Übersetzung für "A great experience" in Deutsch

We do not have a great deal of experience of this in Europe.
In Europa haben wir keine Erfahrung.
Europarl v8

There is already a great deal of experience with this in aviation.
In der Luftfahrt konnte man damit bereits viel Erfahrung sammeln.
Europarl v8

You have gained a great deal of experience.
Sie haben eine Menge Erfahrungen gesammelt.
Europarl v8

A great cycling experience starts right here in the Krkonoše Mountains together with the Elbe.
Mit der Elbe beginnt im Riesengebirge ein großartiges Raderlebnis.
TildeMODEL v2018

I have a great deal of experience in these matters.
Ich habe sehr viel Erfahrung in diesen Dingen.
OpenSubtitles v2018

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.
Es war eine tolle Lernerfahrung, denn meine ist sehr einflussreich.
OpenSubtitles v2018

College will be a great experience for you.
College wird eine tolle Erfahrung für dich sein.
OpenSubtitles v2018

Our security division has had a great deal of experience... extracting information from Vulcan operatives.
Unsere Sicherheitscrew hat reichlich Erfahrungen darin, Informationen aus vulkanischen Spionen herauszuholen.
OpenSubtitles v2018

And it was such a great experience working with him in Madison.
Und es war eine tolle Erfahrung, mit ihm in Madison zusammenzuarbeiten.
OpenSubtitles v2018

What a great experience it was to represent Nata village in Geneva, Switzerland.
Es war eine großartige Erfahrung Nata in Genf zu präsentieren.
GlobalVoices v2018q4

That was a pretty great experience, but it was also four years ago.
Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.
TED2020 v1

I've had a great deal of experience with paranormal phenomena like this.
Ich habe Erfahrung mit paranormalen Phänomenen.
OpenSubtitles v2018

We do not have a great deal of experience of this in Eu rope.
In Europa haben wir keine Erfahrung.
EUbookshop v2

She later described it as a great learn experience.
Sie beschrieb dieses später als großartige Erfahrung.
WikiMatrix v1

I can tell you it was a great learning experience.
Ich kann erzählen, dass ich während meines Aufenthalts unglaublich viel gelernt habe.
EUbookshop v2

Besides, I think i�s a great experience for each of us.
Außerdem finde ich, das ist eine erfüllende Erfahrung für jeden von uns.
OpenSubtitles v2018

So it was a great experience for him.
Das war eine tolle Erfahrung für ihn.
QED v2.0a