Übersetzung für "A goblet" in Deutsch
But
the
righteous
shall
drink
of
a
goblet
mixed
with
camphor;
Gewiß,
die
Frommen
trinken
aus
einem
Becher,
dessen
Beimischung
Kampfer
ist,
Tanzil v1
I
would
be
happy...
with
just
a
goblet
full!
Ich
wäre
schon
glücklich
mit
einem
Becher
voll.
OpenSubtitles v2018
She
was
carrying
a
golden
goblet
in
her
hand.
Sie
hielt
einen
goldenen
Kelch
in
der
Hand.
OpenSubtitles v2018
I'd
much
rather
take
a
morsel
of
ham
and
a
goblet
of
wine
if
you
don't
mind.
Ein
Stück
Schinken
und
ein
Becher
Wein
wären
mir
lieber,
wenn's
geht.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
want
a
goblet,
I
want
a
glass.
Ich
möchte
aber
keinen
Pokal
sondern
ein
Glas.
OpenSubtitles v2018
May
I
offer
you
a
goblet
of
wine?
Darf
ich
Euch
einen
Kelch
Wein
anbieten?
OpenSubtitles v2018
Then
they
seduce
him
and
give
him
a
skull
goblet
to
drink.
Sie
betäubt
ihn
mit
einem
Getränk
und
fesselt
ihn.
WikiMatrix v1
The
Bacchus
on
the
Deuce
of
Acorn
has
a
beer
mug
instead
of
a
wine
goblet.
Der
Bacchus
auf
der
Eichel-Daus
hat
einen
Bierkrug
statt
eines
Weinkrugs.
WikiMatrix v1
Then
all
the
liquid
can
be
drunk,
and
from
a
single
goblet.
Dann
kann
die
gesamte
Flüssigkeit
aus
einem
Kelch
getrunken
werden.
OpenSubtitles v2018
He
said
each
of
us
is
only
allowed
to
drink
from
a
single
goblet.
Er
hat
gesagt,
wir
dürfen
jeder
nur
aus
einem
Kelch
trinken.
OpenSubtitles v2018
A
goblet
is
more
elegant
than
an
ordinary
cup.
Ein
Becher
ist
eleganter
als
eine
gewöhnliche
Tasse.
ParaCrawl v7.1
So
why
are
we
used
to
drinking
wine
in
a
goblet?
Warum
trinken
wir
Wein
in
einem
Becher?
ParaCrawl v7.1
Do
you
know
why
you
like
to
drink
red
wine
with
a
goblet?
Wissen
Sie,
warum
Sie
gerne
Rotwein
mit
einem
Becher
trinken?
ParaCrawl v7.1
A
ceramic
wine
goblet
made
of
orchery
clay
with
a
green
glazed
edge.
Ein
Keramik-Weinkelch
von
orchery
Ton
mit
einem
grünen
gemacht
verglast
Schnitte.
ParaCrawl v7.1
Place
a
wreath
of
straw
on
the
edge
of
a
goblet
or
a
tall
vase.
Einen
Strohkranz
auf
den
Rand
eines
Pokals
oder
einer
hohen
Vase
legen.
ParaCrawl v7.1
Serve
in
a
champagne
goblet
with
a
thin
slice
of
lemon
peel.
In
einem
Champagnerbecher
mit
einer
dünnen
Zitronenscheibe
servieren.
ParaCrawl v7.1
The
winners
of
the
respective
levels
also
obtain
a
goblet
and
a
remembering
plaque.
Ebenfalls
erhalten
die
Sieger
der
jeweiligen
Leistungsstufe
einen
Pokal
sowie
eine
Erinnerungsplakette.
ParaCrawl v7.1
In
small
quantities
dessert
wine
is
drunk
from
a
small
wine
glass
with
a
small
goblet.
In
kleinen
Mengen
wird
Dessertwein
aus
einem
kleinen
Weinglas
mit
kleinem
Kelch
getrunken.
ParaCrawl v7.1