Übersetzung für "A gag" in Deutsch

If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
Wenn sie ein Essen nicht mögen, speziell als Kind, würgen sie.
TED2013 v1.1

The bandits put a gag in his mouth.
Die Ganoven steckten ihm einen Knebel in den Mund.
Tatoeba v2021-03-10

What is that, a gag?
Was ist das, ein Witz?
OpenSubtitles v2018

Tierney wouldn't know a gag unless it hit him right in the face.
Tierney würde nicht mal einen Witz verstehen.
OpenSubtitles v2018

Can't you see it's a gag?
Merkst du nicht, dass das ein Scherz ist?
OpenSubtitles v2018

Is this a gag, Sam?
Ist das ein Witz, Sam?
OpenSubtitles v2018

If he pulls a gag about the run, we'll murder the guy.
Wenn er über den Run einen Witz reißt, bringen wir ihn um.
OpenSubtitles v2018

Maybe this is just a gag like those school fraternities were throwing last year.
Vielleicht ist das so ein Verbindungsscherz wie letztes Jahr.
OpenSubtitles v2018

This is a gag or something?
Ist das ein Scherz oder sowas?
OpenSubtitles v2018

Somebody's pulling a gag or something.
Jemand muss sich einen Scherz erlauben.
OpenSubtitles v2018

Does that look like a gag to you?
Sieht das für dich wie ein Scherz aus?
OpenSubtitles v2018

So you admit it's a gag?
Dann geben Sie zu, dass es eine Lüge ist?
OpenSubtitles v2018

I thought that was just a gag.
Ich dachte, das wäre ein Witz.
OpenSubtitles v2018

I have... Oh, boy. I have a gag that I always do.
Ich habe einen Gag, den ich immer mache.
OpenSubtitles v2018

No, it's not a gag.
Nein, das ist kein Witz.
OpenSubtitles v2018