Übersetzung für "A fortune" in Deutsch
The
Union
pays
out
a
fortune
on
studies
every
year.
Die
Union
gibt
jedes
Jahr
ein
Vermögen
für
Studien
aus.
Europarl v8
They
work
very
hard
and
save
society
a
fortune.
Sie
arbeiten
sehr
hart
und
ersparen
der
Gesellschaft
ein
Vermögen.
Europarl v8
I
made
a
fortune
over
at
Pixar.
Ich
habe
ein
Vermögen
drüben
bei
Pixar
gemacht.
TED2020 v1
How
do
you
feel?--Is
she
a
real
fortune-teller?"
demanded
the
Misses
Eshton.
Ist
sie
eine
wirkliche
Wahrsagerin?«
fragten
die
Schwestern
Eshton.
Books v1
In
fact,
we're
finding
a
number
of
Fortune
100
companies
supporting
our
program.
Tatsächlich
unterstützt
eine
ganze
Reihe
von
Fortune-100-Unternehmen
unseren
Plan.
TED2020 v1
Metastasio
inherited
a
fortune
of
15,000
scudi.
Als
1718
auch
Gravina
starb,
erbte
Metastasio
ein
Vermögen
von
15,000
Scudi.
Wikipedia v1.0
His
participation
in
the
Hussite
Wars
brought
him
a
large
fortune.
Seine
Teilnahme
an
den
Hussitenkriegen
brachte
ihm
ein
großes
Vermögen
ein.
Wikipedia v1.0
Stryker
Corporation
is
a
Fortune
500
medical
technologies
firm
based
in
Kalamazoo,
in
the
US
state
Michigan.
Stryker
Corporation
ist
ein
US-amerikanisches
Unternehmen
mit
Firmensitz
in
Kalamazoo,
Michigan.
Wikipedia v1.0
Thereafter,
he
acquired
a
large
fortune
through
land
speculation.
Durch
erfolgreiche
Landspekulation
erwarb
er
ein
großes
Vermögen.
Wikipedia v1.0
He
left
his
son
a
fortune.
Er
hinterließ
seinem
Sohn
ein
großes
Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10
He
bequeathed
a
considerable
fortune
to
his
son.
Er
hinterließ
seinem
Sohn
ein
beträchtliches
Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
left
his
son
a
fortune.
Tom
hat
seinem
Sohn
ein
Vermögen
hinterlassen.
Tatoeba v2021-03-10
It
must
have
cost
a
fortune.
Das
muss
ein
Vermögen
gekostet
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
accumulated
a
large
fortune.
Tom
hat
ein
großes
Vermögen
angehäuft.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
must've
paid
a
fortune
for
it.
Tom
muss
ein
Vermögen
dafür
bezahlt
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
left
his
wife
a
fortune.
Tom
hat
seiner
Frau
ein
Vermögen
hinterlassen.
Tatoeba v2021-03-10
He
bequeathed
his
son
a
fortune.
Er
hinterließ
seinem
Sohn
ein
großes
Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
left
a
large
fortune
to
his
son.
Tom
hinterließ
seinem
Sohn
ein
beträchtliches
Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10
He
will
come
into
a
large
fortune.
Er
wird
ein
beträchtliches
Vermögen
erben.
Tatoeba v2021-03-10
The
new
tablet
costs
a
fortune.
Der
neue
Tablet-Computer
kostet
ein
Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10
She
accumulated
a
fortune
by
investing
wisely.
Durch
kluge
Anlagen
hat
sie
ein
Vermögen
angehäuft.
Tatoeba v2021-03-10