Übersetzung für "A flavoring" in Deutsch
																						It
																											is
																											also
																											used
																											as
																											a
																											flavoring
																											in
																											foods,
																											primarily
																											candy
																											and
																											beverages.
																		
			
				
																						Eine
																											Verwendung
																											in
																											Lebensmittel
																											und
																											Kosmetikprodukte
																											ist
																											somit
																											immer
																											möglich.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Such
																											a
																											separate
																											flavoring
																											carrier
																											is
																											depicted
																											in
																											FIG.
																		
			
				
																						Ein
																											solcher
																											separater
																											Aromaträger
																											ist
																											in
																											Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Lemon
																											Extract
																											is
																											most
																											commonly
																											used
																											as
																											a
																											food
																											flavoring
																											ingredient.
																		
			
				
																						Zitronenextrakt
																											wird
																											am
																											häufigsten
																											als
																											ein
																											Nahrungsmittelaromastoff
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											foods
																											and
																											beverages,
																											catechu
																											is
																											used
																											as
																											a
																											flavoring
																											agent.
																		
			
				
																						In
																											Lebensmitteln
																											und
																											Getränken
																											wird
																											Catechu
																											als
																											Aromastoff
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											product
																											is
																											a
																											natural
																											smoke
																											flavoring
																											aqueous
																											solution
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Produkt
																											ist
																											eine
																											natürliche
																											Raucharoma
																											wässriger
																											Lösung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											mixture
																											was
																											stirred
																											with
																											a
																											milk
																											flavoring
																											in
																											a
																											glass
																											beaker.
																		
			
				
																						Die
																											Mischung
																											wurde
																											zusammen
																											mit
																											einem
																											Milcharoma
																											im
																											Becherglas
																											verrührt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											rule,
																											the
																											flavoring
																											compositions
																											contain
																											more
																											than
																											one
																											of
																											said
																											ingredients.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											enthalten
																											die
																											Aromakompositionen
																											mehr
																											als
																											einen
																											der
																											genannten
																											Inhaltsstoffe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Example
																											8
																											is
																											repeated,
																											wherein
																											instead
																											of
																											the
																											limonene
																											a
																											strawberry
																											flavoring
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Beispiel
																											8
																											wird
																											wiederholt,
																											wobei
																											anstelle
																											des
																											Limonens
																											ein
																											Erdbeeraroma
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Example
																											9
																											is
																											repeated,
																											wherein
																											instead
																											of
																											the
																											orange
																											oil
																											a
																											coffee
																											flavoring
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Beispiel
																											9
																											wird
																											wiederholt,
																											wobei
																											anstelle
																											des
																											Orangenöls
																											ein
																											Kaffeearoma
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Example
																											11
																											is
																											repeated,
																											wherein
																											instead
																											of
																											the
																											geraniol
																											a
																											beef
																											flavoring
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Beispiel
																											11
																											wird
																											wiederholt,
																											wobei
																											anstelle
																											des
																											Geraniols
																											ein
																											Rindfleischaroma
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Example
																											12
																											is
																											repeated,
																											wherein
																											instead
																											of
																											the
																											limonene
																											a
																											rum
																											flavoring
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Beispiel
																											12
																											wird
																											wiederholt,
																											wobei
																											anstelle
																											des
																											Limonens
																											ein
																											Rumaroma
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Example
																											28
																											is
																											repeated,
																											wherein
																											instead
																											of
																											the
																											roast
																											flavoring
																											a
																											tomato
																											flavoring
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Beispiel
																											28
																											wird
																											wiederholt,
																											wobei
																											anstelle
																											des
																											Röstaromas
																											ein
																											Tomatenaroma
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Example
																											8
																											is
																											repeated,
																											wherein
																											instead
																											of
																											the
																											d-limonene
																											a
																											cream
																											flavoring
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Beispiel
																											8
																											wird
																											wiederholt,
																											wobei
																											anstelle
																											des
																											d-Limonen
																											ein
																											Sahnearoma
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Oil
																											phases
																											comprising
																											or
																											consisting
																											of
																											a
																											fatty
																											oil
																											and
																											a
																											flavoring
																											component
																											are
																											preferred.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											sind
																											Ölphasen
																											umfassend
																											oder
																											bestehend
																											aus
																											einem
																											fetten
																											Öl
																											und
																											einer
																											Aromakomposition.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											rule,
																											the
																											flavoring
																											components
																											contain
																											more
																											than
																											one
																											of
																											said
																											ingredients.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											enthalten
																											die
																											Aromakompositionen
																											mehr
																											als
																											einen
																											der
																											genannten
																											Inhaltsstoffe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											also
																											preferred
																											if
																											the
																											released
																											aldehyde
																											is
																											a
																											fragrance
																											or
																											flavoring.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											ist
																											bevorzugt,
																											wenn
																											der
																											freigesetzte
																											Aldehyd
																											ein
																											Riechstoff
																											oder
																											Gesehmackstoffist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Garlic
																											is
																											a
																											delicious
																											flavoring
																											and
																											a
																											very
																											widely
																											used
																											supplement.
																		
			
				
																						Knoblauch
																											ist
																											ein
																											leckeres
																											Gewürz
																											und
																											kann
																											in
																											vielen
																											Gerichten
																											genutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Their
																											composition
																											is
																											not
																											part
																											of
																											a
																											flavoring
																											or
																											artificial
																											flavoring
																											dye.
																		
			
				
																						Ihre
																											Zusammensetzung
																											ist
																											nicht
																											Teil
																											einer
																											Aroma-
																											oder
																											künstliche
																											Aroma
																											Farbstoff.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aronia
																											is
																											also
																											used
																											as
																											a
																											flavoring
																											or
																											colorant
																											for
																											beverages
																											or
																											yogurts.
																		
			
				
																						Aronia
																											wird
																											auch
																											als
																											Aromastoff
																											oder
																											Farbstoff
																											für
																											Getränke
																											oder
																											Joghurt
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											wealth
																											thus
																											achieved
																											has
																											a
																											political
																											flavoring
																											that
																											might
																											attract
																											Gold
																											Party
																											attention.
																		
			
				
																						Der
																											folglich
																											erzielte
																											Reichtum
																											hat
																											eine
																											politische
																											Würze,
																											die
																											GoldParteiaufmerksamkeit
																											erregen
																											konnte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1