Übersetzung für "A few years back" in Deutsch
You
wouldn't
have
expected
that
a
few
years
back.
Man
hätte
diese
vor
ein
paar
Jahren
nicht
erwartet.
TED2020 v1
A
few
years
back,
I
worked
closely
alongside
a
European
biotech
company.
Vor
ein
paar
Jahren
arbeitete
ich
mit
einer
europäischen
Biotechnologiefirma.
TED2020 v1
But
a
few
years
back,
we
did
something
else.
Aber
vor
ein
paar
Jahren
taten
wir
etwas
anderes.
TED2020 v1
Lost
her
youngest
boy
a
few
years
back.
Vor
ein
paar
Jahren
hat
sie
ihren
jüngsten
Sohn
verloren.
OpenSubtitles v2018
A
few
years
back
I
would
not
have
...required
any
effort
to
deal
with
those
guys.
Vor
einigen
Jahren
noch
hätte
ich
mit
diesen
Typen
keine
Probleme
gehabt.
OpenSubtitles v2018
A
few
years
back,
we
had
a
lovely
wooden
fishing
boat.
Vor
ein
paar
Jahren
hatten
wir
ein
wunderschönes
Holzboot.
OpenSubtitles v2018
And
you
know,
our
son
was
sick
a
few
years
back
and
she...
Unser
Sohn
war
vor
Jahren
mal
krank,
und
sie...
OpenSubtitles v2018
He
was
here
a
few
years
back.
Er
war
vor
ein
paar
Jahren
hier.
OpenSubtitles v2018
My
folks
passed
away
a
few
years
back.
Meine
Eltern
starben
vor
ein
paar
Jahren.
OpenSubtitles v2018
They
closed
it
down
a
few
years
back.
Sie
haben
es
vor
ein
paar
Jahren
geschlossen.
OpenSubtitles v2018
Old
George
tried
to
kill
himself
a
few
years
back.
Old
George
versuchte
vor
ein
paar
Jahren
sich
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
saw
his
title
fight
a
few
years
back
on
pay
per
view.
Ja,
ich
habe
vor
einigen
Jahren
seinen
Titelkampf
gesehen.
OpenSubtitles v2018
An
assassin...
almost
killed
Barton
a
few
years
back.
Ein
Attentäter
hätte
Barton
vor
ein
paar
Jahren
fast
getötet.
OpenSubtitles v2018
Except
his
wife
was
murdered
by
a
serial
killer
a
few
years
back.
Außer
dass
seine
Frau
vor
ein
paar
Jahren
von
einem
Serienmörder
ermordet
wurde.
OpenSubtitles v2018