Übersetzung für "A few points" in Deutsch
A
few
points
should
be
emphasised
heading
by
heading.
Einige
Punkte
sollten
Rubrik
für
Rubrik
gesondert
erläutert
werden.
Europarl v8
I
should
like
to
mention
a
few
points
from
this
excellent
report.
Ich
möchte
ein
paar
Punkte
dieses
ausgezeichneten
Berichts
erwähnen.
Europarl v8
There
are
just
a
few
points
on
which
I
should
like
to
expand.
Ich
will
nur
auf
wenige
Punkte
eingehen.
Europarl v8
There
are
just
a
few
points
that
I
wish
to
stress.
Es
gibt
nur
einige
wenige
Punkte,
die
ich
betonen
möchte.
Europarl v8
Therefore,
I
am
using
this
minute
to
make
a
few
points.
Ich
nutze
daher
diese
Minute,
diesbezüglich
einige
Feststellungen
zu
machen.
Europarl v8
I
should
like
to
take
up
just
a
few
points.
Ich
möchte
nur
einige
Punkte
herausgreifen.
Europarl v8
I
shall
confine
myself
to
discussing
a
few
points
that
I
consider
important.
Ich
möchte
lediglich
einige
meiner
Meinung
nach
wichtige
Bemerkungen
vorbringen.
Europarl v8
There
are
only
a
few
points.
Es
geht
eigentlich
nur
um
ein
paar
Dinge.
Europarl v8
I
just
have
a
few
points
to
add.
Ich
möchte
dennoch
einige
Bemerkungen
hinzufügen.
Europarl v8
However,
there
are
a
few
points
I
should
like
to
raise.
Ich
möchte
dazu
an
dieser
Stelle
nur
einige
Gedanken
äußern.
Europarl v8
I
should
therefore
like
to
stress
just
a
few
points
once
again.
Ich
möchte
daher
nur
kurz
einiges
nochmals
betonen.
Europarl v8
I
should
just
like
to
address
a
few
points.
Ich
möchte
nur
auf
wenige
Punkte
hinweisen.
Europarl v8
Let
me
just
examine
a
few
points
briefly.
Lassen
Sie
mich
noch
auf
einige
Punkte
kurz
eingehen:
Europarl v8
I
wish
to
emphasise
a
few
points
which
must
not
be
overlooked:
Ich
möchte
einige
Punkte
betonen,
die
nicht
übersehen
werden
dürfen:
Europarl v8
I
would
just
like
to
deal
with
a
few
important
points.
Ich
möchte
gerne
auf
einige
wesentliche
Punkte
eingehen.
Europarl v8