Übersetzung für "A dorm" in Deutsch
The
real
varsity
team
hid
in
a
dorm
on
campus.
Diese
wiederum
versteckte
sich
in
einem
Studentenwohnheim
auf
dem
Campus.
Wikipedia v1.0
Yeah,
since
this
shithole
is
basically,
like,
one
step
up
from
a
dorm
room.
Ja,
weil
dieses
Drecksloch
eine
Stufe
über
einem
Studentenwohnheim
ist.
OpenSubtitles v2018
Is
this
a
National
Security
Council
meeting,
or
a
dorm-room
drug
party?
Ist
das
der
Nationale
Sicherheitsrat
oder
eine
Drogenparty
im
Studentenheim?
OpenSubtitles v2018
But
I
know
my
parents
sort
of
were
expecting
me
to
live
in
a
dorm.
Aber
meine
Eltern
wollen,
dass
ich
ins
Wohnheim
gehe.
OpenSubtitles v2018
It
all
started
a
long
time
ago
in
a
dorm
room
far,
far
away.
Alles
begann
vor
langer
Zeit
in
einem
weit
entfernten
Wohnheim-Zimmer.
OpenSubtitles v2018
Now
he
has
to
go
into
a
dorm.
Jetzt
muss
er
in
ein
Heim.
OpenSubtitles v2018
Now
I
see
we
live
in
a
dorm.
Ich
sehe,
wir
wohnen
in
einem
Wohnheim.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
a
dorm
but
left.
Ich
war
im
Heim
aber
bin
weg.
OpenSubtitles v2018
I
love
that
you
guys
live
in
a
dorm.
Ich
steh
da
drauf,
dass
ihr
in
einem
Schlafsaal
lebt.
OpenSubtitles v2018
Seeing
Rory
there,
in
a
dorm
room,
in
a
classroom...
Rory
da
zu
sehen,
in
dem
Wohnheim,
in
einem
Auditorium.
OpenSubtitles v2018
I'm
moving
into
a
smoke-free
dorm.
Ich
werde
in
ein
Nichtraucher-Zimmer
ziehen.
OpenSubtitles v2018
My
son
has
taken
the
trouble
in
his
own
life
to
live
in
a
smoke-free
dorm.
Mein
Sohn
hatte
größte
Mühe,
sich
ein
Wohnheim
für
Nichtraucher
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
are
you
in
a
college
dorm?
Bist
du
eigentlich
in
einem
Wohnheim?
OpenSubtitles v2018
Since
Barbara
kicked
me
out,
I've
been
living
in
a
dorm
room.
Ich
musste
seit
Barbaras
Rauswurf
in
einem
Schlafsaal
leben.
OpenSubtitles v2018
Never
been
in
a
dorm.
Ich
war
noch
nie
in
einem
Wohnheim.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Becky,
'cause
it's
a
prison
and
not
a
dorm.
Ja,
Becky,
weil
es
ein
Gefängnis
und
kein
Studentenwohnheim
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
to
have
a
relationship
in
a
dorm.
Nicht
leicht,
eine
Beziehung
in
einem
Schlafsaal
zu
pflegen.
OpenSubtitles v2018