Übersetzung für "A cooktop" in Deutsch
There
is
a
kitchenette
fitted
with
a
microwave,
a
full-sized
refrigerator
and
a
cooktop.
Eine
Küchenzeile
ist
mit
einer
Mikrowelle,
einem
Full-Size-Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
ausgerüstet.
CCAligned v1
There
is
also
a
kitchenette,
fitted
with
a
microwave,
cooktop
and
fridge.
Die
Küchenzeile
ist
mit
einer
Mikrowelle,
einem
Kochfeld
und
einem
Kühlschrank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
comes
with
a
kitchen
fitted
with
a
fridge
and
a
cooktop.
Das
Apartment
hat
eine
Küche
mit
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld.
CCAligned v1
A
kitchen
is
fitted
with
a
fridge
and
a
cooktop.
Eine
Küche
ist
mit
einem
Kochfeld
und
einem
Kühlschrank
ausgerüstet.
CCAligned v1
There
is
a
kitchen
fitted
with
a
fridge
and
a
cooktop.
Eine
Küche
ist
mit
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
ausgestattet.
CCAligned v1
The
invention
relates
to
an
operator
control
unit
for
operator
control
of
a
cooktop.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Bedieneinheit
zur
Bedienersteuerung
eines
Kochfelds.
EuroPat v2
The
gas
cooktop
30
has
a
gas
cooktop
controller
31
in
the
front
region.
Im
vorderen
Bereich
weist
das
Gaskochfeld
30
eine
Gaskochfeldsteuerung
31
auf.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
method
for
operating
a
cooktop.
Des
Weiteren
betrifft
die
Erfindung
ein
Verfahren
zum
Betreiben
eines
Kochfelds.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
cooktop
having
a
camera
for
recognition
of
operating
gestures.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Kochfeld
mit
einer
Kamera
zur
Erkennung
von
Bediengesten.
EuroPat v2
It
can
in
particular
be
a
lower
side
of
a
cooktop
plate.
Insbesondere
kann
es
sich
dabei
um
eine
Unterseite
einer
Kochfeldplatte
handeln.
EuroPat v2
The
lower
roller
is
structured
for
the
production
of
a
conventional
roughened
cooktop
underside.
Die
Unterwalze
ist
für
die
Herstellung
einer
gebräuchlichen
genoppten
Kochflächenunterseite
strukturiert.
EuroPat v2
In
particular,
the
base
body
at
least
substantially
forms
a
cooktop.
Insbesondere
bildet
der
Grundkörper
zumindest
im
Wesentlichen
eine
Kochfläche
aus.
EuroPat v2
Four
of
the
heating
elements
12
form
a
variable
cooktop
area
22
in
each
case.
Jeweils
vier
der
Heizelemente
12
bilden
einen
variablen
Kochflächenbereich
22
aus.
EuroPat v2
The
stove
2
comprises
a
cooktop
3
and
an
oven
4
.
Der
Herd
2
weist
eine
Kochmulde
3
und
einen
Backofen
4
auf.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
a
cooktop
with
a
corresponding
hot
plate.
Des
Weiteren
betrifft
die
Erfindung
ein
Kochfeld
mit
einer
entsprechenden
Kochfeldplatte.
EuroPat v2
A
particular
instance
of
this
is
the
use
of
glass-ceramic
as
a
cooktop.
Genannt
sei
hier
besonders
der
Einsatz
von
Glaskeramik
als
Kochfeld.
EuroPat v2
The
total
number
of
frequency
units
is
advantageously
four
in
the
case
of
a
matrix
cooktop.
Vorteilhaft
ist
die
Gesamtzahl
der
Frequenzeinheiten
vier
bei
einem
Matrixkochfeld.
EuroPat v2
Kitchen
amenities
feature
a
full-sized
refrigerator
and
a
cooktop.
Gästen
stehen
ein
Full-Size-Kühlschrank
und
ein
Kochfeld
zur
Verfügung.
CCAligned v1
There
is
a
kitchen
fitted
with
a
microwave,
a
fridge
and
a
cooktop.
Eine
Küche
ist
mit
einer
Mikrowelle,
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
ausgestattet.
CCAligned v1
Guests
can
make
use
of
a
fridge
and
a
cooktop.
Gäste
können
von
einer
Küche
mit
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
Gebrauch
machen.
CCAligned v1
The
apartment
is
equipped
with
a
fridge
and
a
cooktop
in
a
kitchen.
Im
Apartment
wird
eine
Küche
mit
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
angeboten.
CCAligned v1
The
apartment
includes
a
full
kitchen
complete
with
a
fridge
and
a
cooktop.
Das
Apartment
hat
eine
Küche
mit
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld.
CCAligned v1
The
domestic
cooking
appliance
may
for
example
be
a
gas
stove
or
a
gas
cooktop.
Das
Haushaltsgargerät
kann
beispielsweise
ein
Gasherd
oder
eine
Gaskochstelle
sein.
EuroPat v2