Übersetzung für "A control device" in Deutsch
The
intensity
of
the
electrical
impulses
can
be
adjusted
using
a
small
remote
control
device.
Die
Intensität
der
elektrischen
Impulse
kann
mit
einer
Handfernbedienung
gesteuert
werden.
Wikipedia v1.0
Machinery
must
be
fitted
with
a
control
device
whereby
the
machinery
can
be
brought
safely
to
a
complete
stop.
Maschinen
müssen
mit
einer
Befehlseinrichtung
zum
sicheren
Stillsetzen
der
gesamten
Maschine
ausgestattet
sein.
DGT v2019
A
servo
control
device
is
associated
with
the
material
through-flow
valve
(6).
Dem
Materialdurchflussventil
(6)
ist
eine
Servosteuereinrichtung
zugeordnet.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
slip-limiting
control
device
for
carrying
out
the
method.
Die
Erfindung
betrifft
auch
eine
Schlupfbegrenzungsregelvorrichtung
zur
Durchführung
des
Verfahrens.
EuroPat v2
The
lithotriptor
is
connected
to
a
control
device
comprising
a
control
panel
15.
Der
Lithotriptor
ist
mit
einer
Steuervorrichtung
verbunden,
die
ein
Bedienungspult
15
aufweist.
EuroPat v2
The
alignment
device
is
complemented
by
a
control
device
20.
Die
Ausrichtvorrichtung
wird
durch
eine
Steuereinrichtung
20
vervollständigt.
EuroPat v2
The
control
unit
51
receives
the
corresponding
control
signals
from
a
central
control
device,
not
shown.
Die
Steuereinheit
51
erhält
die
entsprechenden
Steuersignale
von
einer
nicht
dargestellten
zentralen
Steuereinrichtung.
EuroPat v2
The
drive
and
control
elements
are
controlled
by
a
control
device
96
(see
FIG.
Die
Antriebs-
und
Steuerelemente
werden
von
einer
Steuervorrichtung
96
(siehe
Fig.
EuroPat v2
These
necessary
drives
require
a
complicated
control
device,
which
precisely
triggers
activation
of
these
elements.
Diese
notwendigen
Antriebe
verlangen
eine
aufwendige
Steuereinrichtung,
die
ihre
Betätigung
exakt
auslöst.
EuroPat v2
This
hollow
stirrer
15
is
also
connected
with
a
control
device
17.
Diesem
Hohlrührer
15
ist
ebenfalls
eine
Regeleinrichtung
17
zugeordnet.
EuroPat v2
A
control
device
65
serves
to
control
the
system.
Eine
Regeleinrichtung
65
dient
zur
Regelung
der
Anlage.
EuroPat v2