Übersetzung für "A bonfire" in Deutsch

Go on, make a bonfire of another 100 000 pieces of legislation!
Kommen Sie, machen wir ein Freudenfeuer mit weiteren 100 000 Rechtsakten!
Europarl v8

We've got his straw pallet, we're going to have a bonfire out of it.
Wir haben seinen Strohsack, wir wollen damit ein Freudenfeuer machen.
Books v1

Tom and Mary made a bonfire on the beach.
Tom und Maria errichteten am Strand ein Freudenfeuer.
Tatoeba v2021-03-10

Throw him on a bonfire and there let him die!
Werft ihn ins Feuer und lasst ihn dort sterben!
OpenSubtitles v2018

But they got the dickens of a big bonfire over in Cheyne Yard.
Aber sie haben die Hölle von einem Feuer drüben in Cheyne Yard.
OpenSubtitles v2018

You must have enough letters from him now to start a bonfire.
Du hast sicher schon genug Briefe, um ein Feuer zu machen.
OpenSubtitles v2018

Now, won't that make a cheery little bonfire?
Wenn das kein hübsches kleines Lagerfeuer wird.
OpenSubtitles v2018

The signal for the attack will be a bonfire.
Wird das Signal für den Angriff ein Feuer sein.
OpenSubtitles v2018

How was the bonfire a distraction?
Inwiefern war das Lagerfeuer eine Ablenkung?
OpenSubtitles v2018

I remember a bonfire.
Ich erinnere mich an ein Lagerfeuer.
OpenSubtitles v2018

There's a bonfire for the football team tonight.
Es gibt heute Nacht ein Lagerfeuer für das Footballteam.
OpenSubtitles v2018

Well, my boys are on the track. They're having a little bonfire.
Nun, meine Jungs sind auf der Bahn und veranstalten ein kleines Lagerfeuer.
OpenSubtitles v2018

What a bonfire this'd make, eh?
Das würde ein hübsches Feuer geben, was?
OpenSubtitles v2018

And build a bonfire just like the old days.
Wir trinken Wein, machen ein Lagerfeuer... wie in alten Zeiten.
OpenSubtitles v2018