Übersetzung für "A bit of information" in Deutsch

However in many cases, quite a bit of interesting information can be found on them, e.g.
In manchen Fällen findet man jedoch zahlreiche weiterführende Informationen auf den Bogenrändern abgedruckt.
Wikipedia v1.0

That's a valuable bit of information, don't you think?
Das wäre eine wertvolle Information, oder?
OpenSubtitles v2018

We don't need to give them a single bit of information-- not until we're safe.
Wir müssen ihnen keine Informationen geben, bis wir sicher sind.
OpenSubtitles v2018

First I need to get a bit of information from you.
Zuerst brauche ich ein paar Daten über Sie.
OpenSubtitles v2018

I got a little bit of information from Conroy's e-mail account.
Ich habe ein paar Infos von Conroys Email-Account.
OpenSubtitles v2018

I just need a little bit of information, that's all.
Ich brauche nur ein paar Informationen, das ist alles.
OpenSubtitles v2018

It's a provable bit of information.
Es ist ein beweisbares Stück Information.
QED v2.0a

We recommend they include a bit of information about themselves and the purpose of their trip.
Wir raten ihnen, einige Informationen über sich selbst und ihre Reise hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

There is also quite a bit of tourist information available.
Hier gibt es auch viele touristische Informationen.
ParaCrawl v7.1

Here is a bit of information which will help you further.
Hier sind ein paar Informationen, die Ihnen jetzt weiterhelfen.
CCAligned v1

A little bit of information for everyone who wants to know more.
Noch ein paar Informationen, für alle die mehr erfahren wollen.
CCAligned v1

Dear Au-pair, Here is a little bit of information about the Broom family.
Liebes Au-Pair, Hier sind ein paar Informationen über die Broom-Familie.
ParaCrawl v7.1

If you know our house is not - here's a little bit of information!
Falls Sie unser Haus noch nicht kennen - hier eine kleine Information!
ParaCrawl v7.1

Purpose: This page has a little bit of information, but it's very incomplete.
Zweck: Diese Seite enthält ein wenig Informationen, ist aber sehr unvollständig.
ParaCrawl v7.1

To answer this question we need to provide a bit of extra information.
Um Ihnen diese Frage genau zu beantworten, müssen wir ein wenig ausholen.
ParaCrawl v7.1

This file usually contains quite a bit of useful, technical information.
Diese Datei enthlt normalerweise einige wissenswerte, technische Informationen.
ParaCrawl v7.1

The user volunteered to answer questions and gave a bit of information about their background.
Der Nutzer hat Fragen beantwortet und Informationen über seinen Hintergrund bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1

To explain why, I need to give a bit of background information:
Um zu erklären, warum, Ich muss ein paar Hintergrundinformationen geben:
ParaCrawl v7.1

I extracted quite a bit of information pretending to be Norman.
Ich holte einiges an Informationen raus, indem ich vorgab, Norman zu sein.
OpenSubtitles v2018

I have a bit of information about your son Will that I'd like to meet you about.
Ich habe eine Information über lhren Sohn Will... wegen der ich Sie treffen möchte.
OpenSubtitles v2018

In operation, the microprocessor device would transfer a bit of information into the storage medium via the local bus thereof.
Im Betrieb überträgt der Mikroprozessor ein Informationsbit in den Direktzugriffsspeicher und dann zur Schnittstellenschaltung.
EuroPat v2

Here you find a table and a bit of information on why not all eHives send data.
Hier finden Sie eine Tabelle mit Informationen darüber, weshalb nicht alle eHives Daten senden.
CCAligned v1

Furthermore, you get to see a little bit of information on these movies, which is a great thing.
Außerdem bekommt man ein wenig Informationen über diese Filme, was eine tolle Sache ist.
ParaCrawl v7.1