Übersetzung für "A balloon" in Deutsch
Should
a
balloon
be
displayed
when
some
actions
complete.
Soll
eine
Sprechblase
angezeigt
werden,
wenn
eine
Aktion
abgeschlossen
ist?
KDE4 v2
Well,
in
a
balloon
it's
easy,
we
have
ballast.
Nun,
in
einem
Ballon
ist
es
einfach,
wir
haben
Ballast.
TED2013 v1.1
This
is
what
a
rainforest
might
look
like
as
you
fly
over
it
in
a
hot
air
balloon.
So
könnte
ein
Regenwald
aussehen,
wenn
man
im
Heißluftballon
darüber
fliegt.
TED2020 v1
He
popped
a
balloon
besides
my
ear
and
I
was
really
scared.
Er
ließ
neben
meinen
Ohr
einen
Ballon
platzen,
und
ich
erschrak
furchtbar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gave
Mary
a
heart-shaped
balloon.
Tom
schenkte
Maria
einen
herzförmigen
Ballon.
Tatoeba v2021-03-10
Have
you
ever
inflated
a
balloon
as
big
as
this
one?
Hast
du
schon
einmal
einen
so
großen
Ballon
wie
diesen
aufgeblasen?
Tatoeba v2021-03-10
If
a
player
touches
a
balloon
of
any
size,
the
player
dies
and
both
players
must
start
the
stage
again.
Berührt
der
Spieler
jemals
einen
Ballon,
verliert
er
ein
Leben.
Wikipedia v1.0
Now
this
is
a
little
pump
with
which
you
could
inflate
a
balloon.
Also
das
ist
eine
kleine
Pumpe
mit
der
man
einen
Ballon
aufpumpen
kann.
TED2013 v1.1
Now,
this
nice
picture
shows
a
thought-balloon,
a
thought-bubble.
Dieses
hübsche
Bild
zeigt
eine
Sprechblase.
TED2020 v1
My
brother
wanted
a
red
balloon,
and
I
wanted
a
pink
balloon.
Mein
Bruder
wollte
einen
roten,
und
ich
wollte
einen
rosafarbenen.
TED2020 v1
My
mother
said
that
she
thought
I'd
really
rather
have
a
blue
balloon.
Meine
Mutter
meinte,
ich
solte
doch
lieber
einen
blauen
Luftballon
haben.
TED2020 v1
The
pilot-in-command
of
a
balloon
shall
in
addition
to
NCO.GEN.105
be
responsible
for:
Der
verantwortliche
Pilot
eines
Ballons
ist
zusätzlich
zu
NCO.GEN.105
verantwortlich:
DGT v2019
No
person
shall
be
allowed
to
smoke
on
board
a
sailplane
or
balloon.
An
Bord
eines
Segelflugzeugs
oder
Ballons
darf
nicht
geraucht
werden.
DGT v2019
A
balloon
cod-end
shall
be
prohibited
in
trawl
nets.
Ein
Ballonsteert
ist
in
Schleppnetzen
verboten.
DGT v2019
My
head
is
like
a
balloon.
Mein
Kopf
fühlt
sich
an
wie
ein
Ballon.
OpenSubtitles v2018
They
drop
him
out
of
a
balloon.
Sie
können
ihn
aus
einem
Ballon
werfen.
OpenSubtitles v2018
What's
that,
a
balloon?
Was
ist
das,
ein
Ballon?
OpenSubtitles v2018